Jesaja 49:22

Dit seyt die Heere die Godt, Siet ic sal tot die Heydenen mijn hant opheffen, ende tot die volcken sal ic mijn teeken verheffen. Ende sij sullen v sonen brenghen in die armen, ende v dochteren sullen sij op die scouderen draghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

In Context

21Ende ghy sult segghen in v herte. Wie heeft my dese voertghebracht? Ic ben een onvruchtbarich ende niet barende, ouerghevoert, ende gheuanghen, ende wie heeft dese op ghevoedt? Ic ben een verlatene ende eenige, ende waer waren dese hier?

23Ende die coninghen sullen v voesterheeren sijn ende die coninghinnen v voesteren, met gheneychden hoofden ter aerden sullen sij v aenbidden, ende het ghestubbe uwer voeten sullen sij lecken. Ende ghy sult weten dat ick die Heere ben. Waer op dat sij niet en sullen bescaemt worden die hem verwachten.

Read all of Jesaja 49

Cross References

Psalms 72:8Sij hebben ghedacht ende ghesproken archeyt, onrechtuerdicheyt hebben sij teghen den hooghen ghesproken.

Isaiah 11:10In dien dach die wortel van Iesse die daer staet ten teeken der volcken dese sullen die Heydenen bidden, ende sijn graff sal glorioes wesen.

Isaiah 14:2Ende die volcken sullense houden, ende sij sullense aen brenghen tot in hen plaetse, ende thuys van Israel salse besitten op die eerde des Heeren tot knechten ende dienstvrouwen, ende sij sullen wesen vanghende die ghene die hen gheuanghen hadden, ende sij sullen hen verscatters tonderbrenghen.

Isaiah 49:12Siet dese sullen van verre comen, ende siet die vanden noorden ende vander zee, ende dese vant zuyden landt.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 49:22