The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 51 › Jesaja 51:4

Jesaja 51:4

Merct aen nae my mijn volck, ende mijn gheslachte hoort my, want een wet sal van my wtgaen, ende mijn ordeel sal int licht der volcken rusten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people.

In Context

3Hier om sal die Heere Sion vertroosten, ende hy sal vertroosten allen haer veruallinghen, ende hy sal haer verwoestheyt stellen als wellustticheden, ende haer verlatenheyt als den hoff des Heeren. Blijsscap ende vrolijcheyt sal daer in gheuonden worden, dancsegghinge ende die stemme des loefs.

5Mijn rechtuerdighe is nae by, mijn salichmaker is wtghegaen, ende mijn armen sullen die volcken ordeelen, my sullen die eylanden verwachten, ende mijnen arm sullen sij verbeyden.

Read all of Jesaja 51

Cross References

Exodus 19:6Ende ghy sult my wesen tot een priesterlijck conincrijck, ende een heylich volck, dit sijn die woerden die ghy spreken sult tot die kinderen van Israhel.

Psalms 33:12Wie is die mensche die dleuen begheert, ende bemint te sien goede daghen.

Psalms 78:1GOdt, die Heydenen sijn in v erffenisse ghecomen, sij hebben ontsuyuert uwen heylighen tempel, sij hebben Ierusalem ghestelt tot een wachthutte der fruytboomen.

Isaiah 2:3Ende daer sullen veel volcken gaen ende segghen. Coemt ende laet ons opclimmen totten berch des Heeren, ende tot dat huys van Iacobs Godt, ende hy sal ons sijn weghen leeren, ende wy sullen wandelen in sijn paden. Want van Sion sal die wet wtgaen, ende het woert des Heeren van Ierusalem.

Isaiah 42:1SIet, mijn knecht ende ick sal hem ontfanghen, mijn wtuercoren, in hem heeft mijn ziele haer seluen behaecht. Ick heb mijnen gheest ghegheuen op hem, hy sal doordel den Heydenen wtspreken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 51:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 51:3Jesaja 51Jesaja 51:5 →