Jesaja 51:3

Hier om sal die Heere Sion vertroosten, ende hy sal vertroosten allen haer veruallinghen, ende hy sal haer verwoestheyt stellen als wellustticheden, ende haer verlatenheyt als den hoff des Heeren. Blijsscap ende vrolijcheyt sal daer in gheuonden worden, dancsegghinge ende die stemme des loefs.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

In Context

2Merct op Abraham uwen vader, ende op Saram die v lieden ghebaert heeft. Want ick heb hem een gheroepen, ende ick heb hem ghebenedijt, ende ick heb hem vermenichfuldicht.

4Merct aen nae my mijn volck, ende mijn gheslachte hoort my, want een wet sal van my wtgaen, ende mijn ordeel sal int licht der volcken rusten.

Read all of Jesaja 51

Cross References

Genesis 13:10Loth dan opheffende sijn oogen, heeft aengesien alle dlant omtrent der Iordanen, welc heel worde ghewatert (eer die Heer Sodomam ende Gomorram verdorf) gelijc het paradijs des Heeren, ende gelijc dlant van Egypten, alsmen coempt tot Segor.

Psalms 102:13Ghelijck die vader ontfermt sijn kinderen, so heeft die Heere ontfermt der geender die hem vreesen,

Isaiah 12:1ENde ghy sult segghen op dien dach. Ick sal v belyden Heere, want ghy hebt op my gram gheweest, uwe rasende gramscap is ghekeert, ende ghy hebt my vertroost.

Isaiah 35:1DIe verlaten wildernis ende sonder wech sal haer verblijden, ende die woestijne sal haer verhueghen, ende sal bloeyen als een lelie.

Isaiah 40:1VVort getroost, wort getroost mijn volck seyt v Godt,

Isaiah 41:19Ick sal in die woestijne gheuen den cederboom, ende den dorn boom, ende den myrtus boom, ende den olijf boom. Ic sal in die verlaten plaetse stellen den abeelboom, den olmboom, ende den busboom tsamen.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 51:3