Jesaja 57:5

die vertroost wort in die goden onder alle loouerachtich hout, ten offer doodende die cleyn kinderkens in die beken onder die hooch wtstekende steenroetsen?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

In Context

4Ouer wien hebdi ghespeelt? op wien hebdi den mont verbreyt, ende die tonghe wtghesteken? en sijdt ghy niet boose kinderen een loghenachtich saet?

6In die deelen der beken is v deel, dit is v lot, ghy hebt hen oock vochtighe offerande wt ghestort, sacrificie hebdi gheoffert, en sal ick ouer dese dinghen niet verbolghen zijn?

Read all of Jesaja 57

Cross References

Leviticus 18:21Ghy en sult van uwen sade niet gheuen, dattet gheoffert worde den afgod moloch, ende ghi en sult den naem ws Gods niet ontsuyueren. Ic ben die Heere.

Numbers 25:1ISrahel woonde op dien tijt in Setim. Ende het volck heeft oncuysheyt bedreuen met die dochteren van Moab,

Deuteronomy 12:2Worpt omme alle die plaetsen daer die heydenen (die ghy besitten sult) haerlieden goden ghedient hebben op die hooghe berghen ende hueuelen, ende onder alle loouerachtighe boomen,

2 Kings 16:3maer hy heeft ghewandelt in die weghen der coninghen van Israel, daer bouen soo heeft hy oock sijnen sone den afgoden gheheylicht, treckende hem doort vier, nae der heydenen afgoden, welck die Heere verdreuen heeft voor Israel.

2 Kings 17:7Want het is ghebuert doen die kinderen van Israel teghen den Heere haren Godt ghesondicht hadden die hen wt dlant van Egipten gheleydt hadde, wt die hant van Pharao den coninck van Egipten dat sij hebben vreemde goden aenbeden.

2 Kings 23:10Ende hy heeft ooc onsuyuer gemaect Topheth welc is in die valleye des soons van Ennom dat niemant sijnen sone oft dochter en soude door tvier doen gaen ten dienste van Moloch,

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 57:5