The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 57 › Jesaja 57:6

Jesaja 57:6

In die deelen der beken is v deel, dit is v lot, ghy hebt hen oock vochtighe offerande wt ghestort, sacrificie hebdi gheoffert, en sal ick ouer dese dinghen niet verbolghen zijn?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?

In Context

5die vertroost wort in die goden onder alle loouerachtich hout, ten offer doodende die cleyn kinderkens in die beken onder die hooch wtstekende steenroetsen?

7Opden hooghen ende verheuen berch hebdi v bedde ghestelt, ende daer op sijdi gheclommen, dat ghy v slachofferanden ten offer dooden soudt.

Read all of Jesaja 57

Cross References

Deuteronomy 32:37Ende hy sal segghen, waer sijn haer goden daer sij betrouwen in hadden?

Isaiah 66:3Die een rundt offert, is als die ghene die eenen man doot slaet die een cleyn vee ten offer slaet, is ghelijk die eenen hont die hersenen wtslaet, die een offerande offert is ghelijc den ghenen die dbloet der swijnen offert, die des wieroocs ghedencket die is ghelijck den ghenen die den affgodt ghebenedijt. Alle dese dinghen hebben sij vercoren in hen weghen, ende in hen affgrijselijcheden heeft hen ziele ghenoechte ghehadt.

Jeremiah 5:9En sal ick ouer dese dinghen gheen besoeck doen seyt die Heere? ende en sal mijn ziele in sulc volc gheen wrake doen?

Jeremiah 7:18Die kinderen vergaderen thout, ende die vaders ontsteken tvier, ende die vrouwen beslaen het vet des inghewants, om vlaeyen te maken der coninghinnen des hemels, ende dat si souden vochtighen offer doen den vreemden goden, ende my tot gramscap verwecken.

Jeremiah 19:13Ende die huysen van Ierusalem, ende die huysen der coninghen van Iuda sullen wesen als die plaetse van Topheth onsuyuer, alle die huyse op der welcker daken sij sacrificie ghedaen hebben, alle den heyre des hemels, ende drancofferen gheoffert den vreemden goden.

Jeremiah 44:17maer wij sullen doende doen alle dwoort dat wt onsen mont comen sal, op dat wi sacrificie mogen doen der coninginnen des hemels, ende dat wij haer moghen dranc offerande offeren, gelijc wij ende onse vaderen, onse coningen, ende onse princen ghedaen hebben in die steden van Iuda, ende in die straten van Ierusalem, ende wij sijn versaedt gheweest met brooden ende ons was wel, ende wij en hebben gheen quaet ghesien.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 57:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 57:5Jesaja 57Jesaja 57:7 →