The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 59 › Jesaja 59:11

Jesaja 59:11

Wy sullen alle briesschen als beyren, ende ghelijck duyuen sullen wy ouerpeysende suchten. Wy hebbent ordeel verwacht, ende ten is niet, die salicheyt, ende sij is verre van ons gheworden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

In Context

10Wy hebben als blende den want ghetast, ende als een sonder ooghen soe hebben wy ghetast, wy hebben ons ghestooten ten middaghe als in die duysternisse, in doncker plaetsen als doode.

12Want onse boosheden sijn vermenichfuldicht voer v, ende onse sonden hebben ons gheantwoert. Want ons groote misdaden sijn met ons, ende onse ongherechticheden hebben wy ghekent,

Read all of Jesaja 59

Cross References

Job 30:28Ick ghinck al truerende, sonder verbolghentheyt, opstaende riep ick in die scare.

Psalms 38:8Van allen mijnen boosheden verlost my, tot eenen scimp hebdy my den onwijsen ghegheuen.

Isaiah 38:14Als eender swaluwen ionck soo sal ick roepen, ick sal bedincken als een duyue, mijn ooghen zijn ghecrinct opwaerts siende nae die hoochden, Heere ick lijde gewelt, antwoort voor my.

Isaiah 59:9Daer om is het ordeel verre van v gheworden, ende die rechtuerdicheyt en sal v lieden niet omuanghen. Wy hebben dlicht verwacht ende siet tsijn duysternissen, het scijnsel, ende wi hebben in duysternissen gewandelt.

Jeremiah 9:1VIe sal mijnen hoofde water gheuen, ende mijnen ooghen een fonteyne der wateren, ende ic sal beweenen dach ende nacht die gedoode van mijns volcs dochter?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 59:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 59:10Jesaja 59Jesaja 59:12 →