The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 59 › Jesaja 59:18

Jesaja 59:18

Als totter wraken, ghelijck tot een vergeldinghe der verbolghentheyt sijnen vianden ende tot een wedergheuinghe sijnen vianden, den eylanden sal hy vergheldinghe gheuen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

In Context

17Hij heeft die rechtuerdicheyt aenghedaen als een pansier, ende den helm der salicheyt op sijn hooft, hy heeft aenghedaen die cleederen der wraken, ende hy is ouerdect als met eenen mantel der grammer liefden.

19Ende die wt den westen sijn sullen den naem des Heeren vreesen, ende die vanden opganck der sonnen zijn glorie, als hy sal comen als eenen gheweldighen stroom, den welcken des Heeren gheest dwingt,

Read all of Jesaja 59

Cross References

Job 34:11Want des menschen werck sal hy hem betalen, ende nae een ieghelijcs weghen sal hy hen wedergheuen.

Psalms 21:8Hy heeft inden Heere ghehoept, laetten hem nv verlossen, hy maecke hem salich, want hy wilt hem.

Isaiah 1:24Daer om seyt die Heere die God der heirscaren, die sterke van Israel. Och ick sal vertroost worden ouer mijn vianden, ende ick sal ghewroken worden van mijn vianden.

Isaiah 63:3Die wijnpersse heb ick alleen ghetreden, ende vanden volcken en is gheen man met my, ick hebse ghetreden in mijn rasende gramscap, ende ick hebse vertreden in mijnen toren, ende hen bloet is ghesprengt op mijn cleedt ende ick heb alle mijn cleederen besmedt,

Isaiah 66:14Ghy sullet sien ende v herte sal blijde sijn, ende v beenderen sullen ghelijck cruyt wtspruyten, ende die hant Godts sal ghekent worden in sijn dienaers, ende hy sal verbolghen sijn teghen sijn vianden,

Jeremiah 17:10Ick ben die Heere, therte ondersoeckende ende die nieren proeuende, die eenen ieghelijcken gheue nae sijnen wech, ende nae die vrucht sijnder vonden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 59:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 59:17Jesaja 59Jesaja 59:19 →