The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 64 › Jesaja 64:2

Jesaja 64:2

Als een verbrandinghe des viers souden sij verdwijnen, die wateren souden metten viere bernen, opdat uwen naem soude bekent worden uwen vianden, Van v aensichte souden die Heydenen verbaest worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!

In Context

1OCh oft ghy die hemelen schoordet, ende nederdaeldet, van v aensicht souden die berghen affuloeyen.

3Als ghy wonderlijcke dinghen doen sult, soo en sullen wijt niet verdraghen, ghy sijt neder ghedaelt, ende van v aensicht sijn die berghen affgheuloeyt.

Read all of Jesaja 64

Cross References

Exodus 14:4Ende ic sal sijn herte verharden, ende hy sal v veruolghen, ende ic sal hoochlijcke gheeert worden aen Pharao ende aen alle sijn heyr, ende die Egiptenaren sullen weten dat ic die Heere ben. Ende sij hebben alsoe ghedaen.

Deuteronomy 2:25Heden sal ic uwen grouwel, ende anxt beghinnen te senden op alle tvolck dwelck onder den gheheelen hemel woont, also dat sij beuen sullen van anxt, als sij van uwen naem ghehoort sullen hebben, ende hen verschricken, ghelijck die vrouwen die in barens noode sijn, ende met pijnen beuanghen worden.

1 Kings 8:41Daer toe oock een vreemdelinck die van uwen volck Israel niet en is, als die sal ghecomen sijn van verre lande om uwen naem (want uwen grooten naem, ende v stercke hant, ende uwen wtghestrecten arm sal ouer al ghehoort worden) Als hy dan hierom comen sal sijn, ende sal bidden in dese plaetse,

Psalms 67:1GOdt stae op, ende verstroyt moeten worden alle zijn vianden ende van zijn aensicht moeten sij vlieden die hem haten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 64:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 64:1Jesaja 64Jesaja 64:3 →