The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 65 › Jesaja 65:14

Jesaja 65:14

Siet mijn knechten sullen blijde sijn, ende ghy sult bescaemt worden. Siet mijn knechten sullen louen ouermits verhueghen des herten, ende ghy sult roepen van rouwe des herten, ende van bedructheyt des gheests suldi huylen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.

In Context

13Daerom dit seydt die Heere die Godt. Siet mijnen knechten sullen eten, ende ghi sult honger lijden, siet mijn knechten sullen drincken, ende ghy sult dorst lijden.

15Ende ghi sult uwen naem tot eenen eedt laten mijnen wtuercorenen. Ende die Heere die Godt sal v dooden, ende sijn knechten sal hy met eenen anderen naem noemen.

Read all of Jesaja 65

Cross References

Psalms 66:4Laet die Heydenen hen verblijden ende verhueghen, want ghy ordeelt die volcken in rechtuerdicheden, ende die Heydenen bescicte ghy op der eerden.

Isaiah 24:14Dese sullen hen stemme opheffen ende louen, als die Heere sal gheglorificeert wesen, dan sullen sij iolijdt maken vander zee.

Isaiah 52:8Die stemme uwer wachters, sij hebben een stemme opghehauen, sij sullen te samen louen, want sij sullent ooghe aen ooghe sien, als die Heere Sion sal wederom ghekeert hebben.

Jeremiah 31:7Want dit seyt die Heere, Verhuecht v met blijscap Iacob, ende wrenscht teghen thooft der Heydenen, gheeft ouer al gheluyt, ende singt, ende segt. Verlost Heere v volck die bleuelinghen van Israel.

Matthew 13:42ende sij sullen die worpen inden ouen des viers. Daer sal ghescrey sijn ende crijsselinghe der tanden.

Luke 13:28Daer sal weeninghe ende crijsselinghe van tanden sijn, Als ghi sult sien Abraham, ende Isaac, ende Iacob, ende alle die propheten int rijc Gods, ende v daer buyten ghedreuen te worden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 65:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 65:13Jesaja 65Jesaja 65:15 →