The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 52 › Jesaja 52:8

Jesaja 52:8

Die stemme uwer wachters, sij hebben een stemme opghehauen, sij sullen te samen louen, want sij sullent ooghe aen ooghe sien, als die Heere Sion sal wederom ghekeert hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.

In Context

7Hoe schoon sijn op die berghen die voeten vanden ghenen die den vrede vercondicht ende preect, diet goet vercondicht, die de salicheyt preect, segghende tot Sion. V Godt sal reregneren?

9Verblijdt v ende loeft te samen ghy woestijnen van Ierusalem, want die Heere heeft zijn volck vertroost, hy heeft Ierusalem verlost.

Read all of Jesaja 52

Cross References

Psalms 102:22Ghebenedijt den Heere alle sijn wercken, in alle plaetsen van sijnder heerscappien ghebenedijt mijn ziele den Heere.

Song of Solomon 5:7Die bewaerders hebben my vonden die de stadt ommegaen, sij hebben my gheslaghen, ende my ghewont, die wachters der mueren hebben my mijnen mantel ghenomen.

Isaiah 12:6Verhuecht v ende loeft ghy wooninghe van Sion, want die heylighe van Israel is groot int midden van v.

Isaiah 26:1IN dien dach sal dit liedeken ghesonghen worden int lant van Iuda. Die stadt onser stercheyt Sion die salichmaker sal in haer gestelt worden tot eenen muer, ende tot een voorborcht.

Isaiah 30:26Ende dlicht der manen sal zijn als dlicht der sonnen, ende dlicht der sonnen sal seuenuoudich zijn, als dlicht der seuen daghen, inden dach inden welcken die Heere verbinden sal die wonde zijns volcks, ende dat hy die quetsuere van haerder wonden sal ghenesen hebben.

Isaiah 40:9Opden hooghen berch climt ghy die Sion een blijde bootscap vercondicht, verheft met stercheyt v stemme die Ierusalem een blijde bootscap vercondicht, verheftse, en wilt niet vreesen. Segt den stede van Iuda. Siet v lieder Godt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 52:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 52:7Jesaja 52Jesaja 52:9 →