The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 66 › Jesaja 66:19

Jesaja 66:19

ende ick sal in henlieden een teeken stellen, ende ick salder wt henlieden senden die behouden sullen wesen, tot die heydenen in die zee in Aphriken, ende Lydien scichten houdende, in Italien, ende in Griecken lant, tot die eylanden verre, tot die ghene die van my niet ghehoort en hebben, ende mijn glorie niet ghesien en hebben. Ende si sullen mijn glorie den Heydenen vercondighen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

In Context

18Maer ick come om te vergaderen hen wercken ende hen ghedachten met allen Heydenen ende talen, ende si sullen comen ende mijn glorie sien,

20ende si sullen alle v broeders herwaerts brenghen van allen die Heydenen tot een gaue voor den Heere, op peerden ende op waghenen, ende in rosbaren ende op muylen, ende met kerren tot mijnen heylighen berch Ierusalem. Seyt die Heere, ghelijck oft die kinderen van Israhel een ghifte brachten in een suyuer vat in des Heeren huys.

Read all of Jesaja 66

Cross References

Genesis 10:4Ende die kinderen van Iauan, Eliza, ende Tharsis, Cethim, ende Dodanim,

1 Chronicles 1:7Ende Ianans sonen Elisa, ende Tharsis, Cethim, ende Dodanim.

1 Chronicles 16:24Vertelt in die Heydenen sijn glorie, in allen volcken sijn wonderlijcke wercken.

Isaiah 2:16Ende op alle die scepen van Tharsis, ende op alle dat schoon om sien is.

Isaiah 18:3Alle ghy bewoonders der werelt die op daertrijc woont alst teeken opghehauen sal worden op die berghen suldijt sien, ende tgheclanck des trompets suldi hooren,

Isaiah 24:15Daerom glorificeert den Heere in leeringhen, in deylanden der zee den naem des Heeren des Gods van Israel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 66:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 66:18Jesaja 66Jesaja 66:20 →