The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 7 › Jesaja 7:1

Jesaja 7:1

ENde tes gesciet in die daghen van Achaz Ioathans, des soons Ozie des conincs van Iuda, dat Rasin die coninc van Syrien opghecomen is, ende Phacen die sone Romelie die coninck van Israel tot Ierusalem, om daer teghen te strijden, ende sij en hebben die niet connen al vechtende verwinnen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

In Context

2Ende sij hebben den huyse van Dauid ghebootscapt seggende. Syria heeft gerust op Ephraim, ende sijn herte is beroert gheweest, ende sijns volcs herte, ghelijck die boomen der bosschen beroert worden van daensicht des wints.

Read all of Jesaja 7

Cross References

2 Kings 15:27Int tweenvijftichste iaer Azarie des conincs van Iuda heeft Phacee die sone Romelie gheregneert ouer Israel in Samarien twintich iaren.

2 Kings 16:1INt seuenthienste iaer Phacee, Romelie soon heeft gheregneert Achaz Ioathams des conincs van Iuda sone.

2 Chronicles 28:1TWintich iaren out was Achaz doen hy begonste te regneren, ende sesthien iaren heeft hy gheregneert in Ierusalem, hy en heeft niet ghedaen dat recht was in des Heeren aensicht ghelijc David sijn vader,

Psalms 83:3Want die mussche heeft voor haer seluen een huys gheuonden, ende die tortelduyue eenen nest daer sij haer ionghen legghen mach. V outaren Heere der heyrcrachten, mijn coninck ende mijn Godt.

Isaiah 7:4Ende ghy sult tot hem segghen, Siet dat ghi swijcht, en wilt niet vreesen, ende v herte en ontsie niet van dese twee steerten der rookender vier branden, in den toren van die rasende gramscap Rasin des conincs van Syrien, ende des soons Romelie.

Isaiah 8:9Wert vergadert ghy volcken, ende wert verwonnen, ende hoort alle ghy verre landen. Wert versterct, ende wert verwonnen. Gordt v ten strijde, ende wert verwonnen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jesaja 7Jesaja 7:2 →