The Bible Software
bible.software › Jakobus › Jakobus 1 › Jakobus 1:27

Jakobus 1:27

Den suyueren Godtsdienst by Godt ende den vader is dese, Te besoecken die weesen ende weduwen, in hen tribulatien ende hem seluen ombesmedt te houden van deser werelt. ✴

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

In Context

26Maer eest dat iemant meynt dat hy Godsdienstich is, niet bedwinghende sijn tonghe, maer verleydende sijn herte, deses Godtsdienst is ydel.

Read all of Jakobus 1

Cross References

Job 29:12Om dat ick den luyde roepende armen verlost hadde, ende die weese die gheenen helper en hadde.

Psalms 68:5Godt ghy weet mijn onwijsheyt, ende mijn versoemenissen en zijn voer v niet verborghen.

Isaiah 1:16Wert ghewasschen, weest suyuer, ende doet wech het quaet uwer ghedachten van mijnen ooghen. Hout op van quaet te doene,

Isaiah 58:6En is dit niet meer het vasten dat ic vercoren hebbe? Ontbindt die bindinghen der ongoddelijcheyt. Sceydt van een die nederdruckende bondelkens, laetse vrij gaen die heel ghebroken zijn, ende schoort van een alle lasten.

Matthew 25:34Dan sal die coninck segghen den ghenen die aen sijn rechte sijde wesen sullen. Coemt ghebenedijde mijn vaders besidt het rijck dat voor v bereydt is van tbeghin der werelt,

John 17:14Ick heb hen v woort ghegheuen, ende die werelt heeftse ghehaet, want sij en sijn vander werelt niet, ghelijck ick oock niet en ben vander werelt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jakobus 1:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jakobus 1:26Jakobus 1