The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 17 › Johannes 17:14

Johannes 17:14

Ick heb hen v woort ghegheuen, ende die werelt heeftse ghehaet, want sij en sijn vander werelt niet, ghelijck ick oock niet en ben vander werelt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

In Context

13Maer nv come ick tot v, ende ick spreke dese dinghen in die werelt, op dat sij mijn blijscap souden hebben veruult in hen seluen,

15Ick en bidde niet dat ghi die vander werelt neemt, maer dat ghi die behoedt van quade,

Read all of Johannes 17

Cross References

Proverbs 29:27Die rechtuerdighe vereysen den ongoddelijcken man, ende die ongoddelijcke vereysen de ghene die inden rechten wech sijn. Die sone diet twoert bewaert sal buyten die verderffenisse sijn.

Matthew 10:24Gheen discipel en is bouen sijnen meester, noch knecht bouen sijnen Heere,

John 7:7Die werelt en can v niet ghehaten, maer sij haet my. Want ic gheue daer af ghetuyghenis dat haer wercken quaet sijn.

John 15:18Eest dat die werelt v hatet, weet dat sij my voor v lieden ghehaet heeft,

1 Peter 4:4waer in sij hen verwonderen dat ghy daer toe oock niet en loopt met hen in die selue scandelijcheyt der oncuyscheyt blasphemerende,

1 John 4:5Sij sijn vander werelt, daer om spreken sij vander werelt, ende die werelt hoortse.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 17:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 17:13Johannes 17Johannes 17:15 →