The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 13 › Jeremia 13:27

Jeremia 13:27

v ouerspelen, ende v wrenschen, die misdaet uwer oncuysscheyt, op die hueuelen inden acker heb ick v affgrijselijcheden ghesien. Wee v Ierusalem, ghy en sult nae my niet ghesuyuert worden. Hoe langhe salt noch zijn?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?

In Context

26Daerom heb ick v dgyen ontdect teghen v aensicht, ende v scandelijcheyt is gheopenbaert,

Read all of Jeremia 13

Cross References

Psalms 94:8Eest dat ghy heden sijn stemme hoort, soo en wilt v herten niet verharden.

Isaiah 57:7Opden hooghen ende verheuen berch hebdi v bedde ghestelt, ende daer op sijdi gheclommen, dat ghy v slachofferanden ten offer dooden soudt.

Jeremiah 2:20Van tbeghin der werelt hebdi mijn iock ghebroken ende mijn banden in stucken ghetrocken, ende ghi hebt gheseyt. Ick en sal niet dienen, want op alle hooghe hueuelen ende onder alle dick gheloouerde boomen worde ghy hoere neder ghestrect,

Jeremiah 3:6Ende die Heere heeft tot my gheseydt in die daghen Iosie des conincs. Hebdi niet ghesien wat die versmaetster Israel ghedaen heeft, sij is by haer seluen wechghegaen, op alle hooghe berghen, ende onder alle dic ghebladerde boomen, ende daer heeft sij oncuyscheyt bedreuen.

Jeremiah 4:14Ierusalem wascht v herte van die quaetheyt dat ghy moecht behouden worden, hoe langhe sullen die quade ghedachten in v herte woonen?

Jeremiah 5:8Hittighe ende besprenghende peerden zijn sij gheworden, een ieghelijck wrenschte tot zijns naesten huysvrouwe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 13:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 13:26Jeremia 13