Jeremia 14:18

Ist dat ick wtgae tot die velden, siet daer sijn die verslaghene metten sweerde, ende ist dat ick in die stadt gae, siet soo sijn sij daer die wtghemercht sijn van hongher. Want die propheten ende priesters sijn wech ghegaen int lant dat sij niet en kenden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.

In Context

17Ende ghy sult tot henlieden segghen dit woert. Laet mijn ooghen tranen voertbrenghen, nacht ende dach, ende en laetse niet swijghen, want die maghet die dochter mijns volcs is met een groote verderffenisse verdoruen met een seer wtnemende quaede quetsuere.

19Hebdi verworpende Iudam verworpen? oft heeft v ziele Sion veronwaerdicht? waer om hebdi ons dan gheslaghen, alsoo datter gheen ghesontheyt en is? Wy hebben vrede verwacht, ende daer en is gheen goet, ende den tijt der ghenesinghen, ende siet daer is verstooringhe.

Read all of Jeremia 14

Cross References

Deuteronomy 28:36Die Heere sal v ende uwen coninck die ghi ouer v stellen sult, voeren tot een volck welck ghy niet en kent, ghy nocht v vaders, ende aldaer suldy den vreemden goden dienen, steenen ende houten,

Isaiah 28:7Maer dese en hebbens oock om des wijns wille niet gheweten, ende van dronckenheyt hebben sij ghedoelt, die priester ende die propheet en hebbens van dronckenheyt niet gheweten, sij zijn opghesopen van wijne, sij hebben ghedwaelt in die dronckenheyt, sij en hebben niet ghekent den siender, sij en hebben het ordeel niet gheweten,

Jeremiah 5:31die propheten propheteerden loghenen, ende die priesters presen dat met haren handen te samen staende, ende mijn volck heeft sulcke dinghen lief ghehadt, wat sal dan ghescieden in zijn wterste?

Jeremiah 8:10Daerom sal ick hen vrouwen gheuen den vreemdelinghen, hen ackeren den erffghenamen, want vanden minsten totten meesten volghen si alle die ghiericheyt, vanden propheet totten priester maken si alle logentalen.

Jeremiah 52:6Maer in die vierde maent, opden neghensten dach der maent, soe heeft den hongher die stadt beuanghen, ende dat volck des lants en hadde gheen voetsel.

Lamentations 2:19Coph. Staet op, loeft inder nacht int beghinsel der waken, stort v herte wt ghelijck water voer des Heeren aenschijn, heft v handen op tot hem voer die ziele uwer cleynder kinderen die inden hongher ghestoruen sijn, in thooft van allen sceyweghen.

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 14:18