The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 15 › Jeremia 15:10

Jeremia 15:10

Wee my mijn moeder, waer om hebt ghy my ghebaert eenen man des ghekijfs, eenen man des twists in alle dlant? Ick en heb ten woecker niet gheleent, noch niemant en heeft my ghewoeckert, sij vermalendijden my aller gader.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.

In Context

9Sy is cranck gheworden die daer seuen kinderen ghebaert hadde, haer ziele is flau gheworden, die sonne is haer onderghegaen, alst noch dach was, sij is bescaemt gheweest, ende sij heeft haer ghescaemt, ende haer ouerghebleuene sal ick ten swaerde gheuen, voer daensicht van haren vianden, seyt die Heere.

11Die Heere seyt, Ist dat v bleuelinghen niet en sullen wesen ten goede. Ist dat ick v niet ontmoet en hebbe in den tijt des lijdens, ende inden tijt der quellinghen teghen den viant.

Read all of Jeremia 15

Cross References

Exodus 22:25Eest sake dat ghy ghelt leent mijnen armen volc dat by v woont, soe en suldi hen niet lastich sijn als een scatter, noch ghy en sult hen niet verdrucken met woeckerie.

Deuteronomy 23:19Ghy en sult uwen broeder gheen ghelt, oft graen oft eenich ander dinck op woecker leenen,

1 Kings 21:20Ende Achab heeft tot Eliam gheseyt, Hebdi my v viant beuonden? Die welcke heeft gheseyt, Ic hebt beuonden, want ghy vercocht sijt om quaet te doen voor dat aensicht des Heeren,

Nehemiah 5:1ENde daer is worden een groot gheroep des volcs, ende haerder huysvrouwen teghen hen broeders den Ioden,

Job 3:11Waerom en ben ic in die moeder niet gestoruen, ende doen ick wten lichaem comen was, waerom en sterf ick niet ter stont.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 15:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 15:9Jeremia 15Jeremia 15:11 →