The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 15 › Jeremia 15:9

Jeremia 15:9

Sy is cranck gheworden die daer seuen kinderen ghebaert hadde, haer ziele is flau gheworden, die sonne is haer onderghegaen, alst noch dach was, sij is bescaemt gheweest, ende sij heeft haer ghescaemt, ende haer ouerghebleuene sal ick ten swaerde gheuen, voer daensicht van haren vianden, seyt die Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.

In Context

8Sijn weduwen sijn my vermenichfuldicht bouen tsandt der zee. Ick heb henlieden ouerghebracht ouer des ionghelincs moeder eenen verderuere inden middach, ick heb op die steden ouersienlijck veruaertheyt ghesonden.

10Wee my mijn moeder, waer om hebt ghy my ghebaert eenen man des ghekijfs, eenen man des twists in alle dlant? Ick en heb ten woecker niet gheleent, noch niemant en heeft my ghewoeckert, sij vermalendijden my aller gader.

Read all of Jeremia 15

Cross References

1 Samuel 2:5Die te voren versaedt waren hebben hem seluen om brooden verhuert, ende die hongherighe sijn versaet gheworden, tot dat die onuruchtbaer vrouwe veel kinderen baerde, ende die veel kinderen hadde cranck gheworden is.

Jeremiah 15:2Ist dat sij tot v segghen, Waer henen sullen wy wtgaen? Soe suldi tot hen segghen, Dit seyt die Heere, Die ter doot ghescict is ter doot, ende die ten sweerde ghescict is ten sweerde, ende die ten hongher ghescict is ten honger, ende die ter gheuanghenissen ghescict is ter gheuanghenissen.

Jeremiah 44:27Siet ick sal op hen wacker wesen ten quade ende niet ten goede, ende alle die mannen van Iuda die int lant van Egipten sijn, sullen vernielt worden metten sweerde ende metten hongher, tot dat sij heel te niet worden.

Lamentations 4:10Iod. Die handen der bermhertigher vrouwen hebben hens selfs kinderen ghecooct, sij zijn haer spijse gheworden in die bederffenisse van die dochter mijns volcs.

Ezekiel 5:13Ende ick sal mijnen rasenden torn volbrenghen, ende ick sal mijn verbolghentheyt doen rusten in henlieden, ende ic sal vertroost worden, ende sij sullen weten dat ick die Heere dit ghesproken hebbe in mijn tornighe liefde, als ick mijn verbolghentheyt sal volbracht hebben in henlieden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 15:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 15:8Jeremia 15Jeremia 15:10 →