The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 19 › Jeremia 19:13

Jeremia 19:13

Ende die huysen van Ierusalem, ende die huysen der coninghen van Iuda sullen wesen als die plaetse van Topheth onsuyuer, alle die huyse op der welcker daken sij sacrificie ghedaen hebben, alle den heyre des hemels, ende drancofferen gheoffert den vreemden goden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.

In Context

12Alsoo sal ick deser plaetsen doen, seyt die Heere, ende haren bewoonders, ende ick sal dese stadt stellen ghelijck Topheth.

14Maer Ieremias is comen van Topheth, waer henen dat hem die Heere ghesonden hadde om te propheteren, ende hy heeft ghestaen int voerhoff van des Heeren huys, ende hy heeft gheseyt tot alle tvolck.

Read all of Jeremia 19

Cross References

Deuteronomy 4:19ende dat ghy by auontueren v ooghen opheffende ten hemel niet en soudt aensien die sonne ende mane, ende alle die sterren des hemels (ende door eenighe dolinghe bedroghen sijnde) die soudt aenbidden ende dienst aendoen, welck die Heere geschapen heeft ten dienste van allen natien die onder den hemel sijn.

2 Kings 23:12Ende die outaren die opt dack van Achaz eetcamer waren, welck die coninghen van Iuda ghemaect hadden, ende die outaren die Manasses ghemaect hadde in die twee voorhouen van des Heeren tempel, heeft die coninc afghebroken, ende hy is van daer gheloopen ende heeft die asschen van dien gheworpen in die beke van Cedron,

Psalms 74:7want Godt is die richter. Desen vernedert hy, ende desen verheft hy,

Isaiah 22:1DEn last van die valleye des ghesichts. Wat is v oock dat ghy opgheclommen sijt, ende ghy alle op die daken?

Jeremiah 32:29Ende die Chaldeen sullen comen strijdende teghen dese stadt, ende si sullen die metten viere ontsteken, ende die verbranden, ende die huysen op der welcker daken si sacrificie deden Baal, ende offerden den vreemden goden drancofferanden, om my te creyten,

Jeremiah 52:13Ende hy heeft des Heeren huys aenghesteken, ende des conincs huys, ende alle die huysen van Ierusalem, ende alle groote huysen heeft hi metten viere verbrant.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 19:12Jeremia 19Jeremia 19:14 →