The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 22 › Jesaja 22:1

Jesaja 22:1

DEn last van die valleye des ghesichts. Wat is v oock dat ghy opgheclommen sijt, ende ghy alle op die daken?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

In Context

2Vol gheroeps, ghy volle stadt, ghy verhuegende stadt, v ghedoodde en sijn gheen ghedoodde metten sweerde, noch ghestoruen in die orloghe.

Read all of Jesaja 22

Cross References

Deuteronomy 22:8Als ghy een nieuwe huys timmert, soo suldi eenen muer maken rontsomme dat dack, op datter gheen bloet in v huys ghestort en worde, ende dat ghi niet sculdich en wort alsser een ander af viele van bouen nederwaerts.

1 Samuel 3:1MAer dat kint Samuel diende den Heere voor Heli, ende het woort des Heeren was costelijck in dien daghen, daer en was gheen openbaer visioen,

2 Samuel 14:5Ende die coninck seyde tot haer, Wat saken hebdi? Sij antwoorde, Eylaes ick ben een vrouwe die weduwe is, want mijn man is ghestoruen.

Psalms 114:5bermhertich Heere, ende rechtuerdich, ende ons Godt die ontfermherticheyt doet.

Isaiah 13:1DEn last van Babilonien, den welcken ghesien heeft Isaias Amos sone.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 22:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jesaja 22Jesaja 22:2 →