The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 2 › Jeremia 2:33

Jeremia 2:33

wat arbeyddy om uwen wech goet te toonen, om liefde te soecken, die daer bouen oock v quaetheden gheleert hebt uwe weghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

In Context

32Sal een maghet haer cieraet vergheten, oft een bruyt den bant van haer borst cieraet? maer mijn volck heeft my vergheten ontellijcken veel daghen,

34ende in v vloghelen is gheuonden dbloet van die zielen der armen, ende der onnooselen? ick en hebse in die grachten niet gheuonden, maer in alle die dinghen die ic te voren verhaelt hebbe.

Read all of Jeremia 2

Cross References

2 Chronicles 33:9Aldus heeft Manasses Iudam verleyt, ende die inwoonders van Ierusalem dat sij quaet doen souden, meer dan alle die heydenen welck die Heere verdoruen hadde van daenschijn der kinderen van Israel.

Jeremiah 2:23Hoe segt ghy, ick en ben niet besmedt, ick en heb nae Baalim niet ghewandelt? besiet v weghen in die valleye, weet wat ghy ghedaen hebt, een licht looper zijn weghen ouerloopende

Jeremiah 3:1MEn seyt ghemeynlijck. Ist dat een man sijn huysvrouwe verlaten heeft, ende dat die van hem gaende eenen anderen man ghtrouwt heeft, sal die man wederom tot haer comen? en sal die vrouwe niet ontsuyuert ende besmedt sijn? maer ghy hebt oncuyscheyt bedreuen met vele boelen nochtans keert wederom tot my, seydt die Heere.

Ezekiel 16:47Maer ghy en hebt oock in haerlieder wech niet ghewandelt, noch ghy en hebt nae hen boose misdaden niet ghedaen een luttelken min, maer ghy hebt byna booser misdaden ghedaen dan si, in allen uwe weghen.

Hosea 2:5want hen moeder heeft oncuyscheyt bedreuen, si is bescaemt gheweest diese ontfanghen heeft, want sij heeft gheseyt. Ick sal nae mijn minnaers gaen die my brooden gheuen ende mijn wateren, mijn wolle ende mijn vlas, mijn olie, ende mijnen dranck,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 2:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 2:32Jeremia 2Jeremia 2:34 →