The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 3 › Jeremia 3:1

Jeremia 3:1

MEn seyt ghemeynlijck. Ist dat een man sijn huysvrouwe verlaten heeft, ende dat die van hem gaende eenen anderen man ghtrouwt heeft, sal die man wederom tot haer comen? en sal die vrouwe niet ontsuyuert ende besmedt sijn? maer ghy hebt oncuyscheyt bedreuen met vele boelen nochtans keert wederom tot my, seydt die Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

In Context

2Heft op v ooghen recht wt voor v, ende besiet waer ghy niet neder ghestrect en sijt, ghy saedt in die weghen, hen verwachtende als een moordenaer in die woestijne, ende ghy hebbet dlant besmedt met uwen oncuyscheden, ende met v quaetheden.

Read all of Jeremia 3

Cross References

Deuteronomy 4:29Ende als ghy daer sult den Heere uwen Godt soecken, soo suldi hem vinden, by alsoo nochtans dat ghy hem met gheheelder herten soecket, ende met gheheelder bedructheyt uwer zielen.

Deuteronomy 24:1EEst dat een man een wijf trout, ende dat hy die gehadt heeft, ende die sijnen ooghen niet wel en behaecht, om eenige vuylicheyt, so sal hy eenen sceybrief scrijuen, ende dien in haer hant gheuen, en latense wt sijnen huyse gaen,

Judges 19:2die welcke hem verlaten heeft, ende is wederom ghegaen tot haers vaders huys te Bethlehem, ende sij bleef by hem vier maenden.

Isaiah 55:6Soect den Heere als hy mach gheuonden worden, roept hem aen als hi bi is.

Jeremiah 2:20Van tbeghin der werelt hebdi mijn iock ghebroken ende mijn banden in stucken ghetrocken, ende ghi hebt gheseyt. Ick en sal niet dienen, want op alle hooghe hueuelen ende onder alle dick gheloouerde boomen worde ghy hoere neder ghestrect,

Jeremiah 3:9Ende door die lichtuerdicheyt van haer oncuyscheyt heeft si dlant besmedt, ende sij heeft ouerspel ghedaen met steen ende hout.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 3:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jeremia 3Jeremia 3:2 →