The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:1

Jeremia 31:1

IN dien tijt seyt die Heere, sal ick een Godt wesen alle den gheslachten van Israel, ende sij sullen my tot een volck wesen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

In Context

2Dit seyt die Heere, Het volck dat vanden sweerde ouerghebleuen was heeft gratie gheuonden in die woestijne, Israel sal tot zijn ruste gaen.

Read all of Jeremia 31

Cross References

Genesis 17:7Ende ick sal mijn verbont vast maken tusschen my ende v, ende tusschen v saet nae v, in sinen generatien, met een eewige vasticheyt, alsoe dat ick v Godt sal sijn, ende ws saets na v,

2 Samuel 7:24Want ghy hebt het volck van Israhel met v vast verbonden tot een eewich volc, Ende ghy Heere Godt sijt hen tot eenen God gheworden,

Psalms 144:15Die ooghen van allen hopen in v, ende ghy gheeft hen spijse ten bequamen tijde.

Isaiah 41:10En vreest niet, want ick ben met v, en wilt niet affwijcken, want ick ben v Godt, ick heb v versterct, ende ick heb v gheholpen, ende die rechte hant van mijnen rechtuerdighen heeft v ontfanghen.

Jeremiah 23:6In dien daghen sal Iuda behouden worden, ende Israel sal ghetrouwelijck woonen, ende dat is den naem den welcken sij hen noemen sullen onse rechtuerdighe Heere.

Jeremiah 30:10Daer om en vreest niet ghy mijn knecht Iacob, seyt die Heere, noch en verscrict v niet Israel. Want siet ick sal v verlossen van den verren lande, ende v saet van dlant haerder gheuanghenissen, ende Iacob sal wedercomen in rusten, ende ouervloeden van allen goeden, ende daer en sal niemant wesen die hy vreesen soude.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jeremia 31Jeremia 31:2 →