The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:2

Jeremia 31:2

Dit seyt die Heere, Het volck dat vanden sweerde ouerghebleuen was heeft gratie gheuonden in die woestijne, Israel sal tot zijn ruste gaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

In Context

1IN dien tijt seyt die Heere, sal ick een Godt wesen alle den gheslachten van Israel, ende sij sullen my tot een volck wesen.

3Die Heere heeft my van verre gheopenbaert. Ende met een eewighe liefde heb ick v lief ghehadt, daer om heb ick v aenghehaelt ontfermende.

Read all of Jeremia 31

Cross References

Exodus 1:22Dus heeft Pharao alle sijnen volcke gheboden, segghende. Al watter gheboren wordt van mans natuer dat worpt inden vloedt, ende soe wat van vrouwen natuer es dat behoudt.

Exodus 5:21ende sij hebben tot hem gheseyt. Die Heere wil aensien ende recht doen, want ghy hebt onsen rueck doen stincken voer Pharao, ende voor sijn dienaers, ende hem een sweert ghegheuen om ons doot te slaen

Exodus 14:8Ende die Heere heeft dat herte van Pharao des conincks van Egipten verhart, ende hy heeft die kinderen van Israhel veruolcht, maer sij waren wtghegaen met een hooghe hant.

Exodus 17:8Maer Amalec es comen ende streedt tseghen Israhel in Raphidin,

Numbers 10:33Aldus sijn sij ghereyst vanden berch des Heeren, eenen wech van drij daghen, ende die arcke van des Heeren verbont ghinck voor hemlieden, drij daghen bescickende die plaetse des heyrleghers.

Deuteronomy 1:30God die Heere die v leytsman is, die sal seluer voor v vechten, ghelijck hy in Egipten ghedaen heeft, daert alle menschen saghen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 31:1Jeremia 31Jeremia 31:3 →