The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:16

Jeremia 31:16

Dit seyt die Heere, Laet v stemme rusten van screyen, ende v ooghen van tranen. Want daer is loon voer v werck, seyt die Heere, ende sij sullen wederom comen van des viants lande.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.

In Context

15Dit seyt die Heere, Daer is een stemme des beclaghens ghehoort in die hoochden, des rouws ende des weenens, Rachels beweenende haer sonen, ende niet willende ghetroost zijn ouer die, want sij niet en zijn.

17Ende uwen wtersten is hope, seyt die Heere, ende die kinderen sullen wederkeeren tot hen palen.

Read all of Jeremia 31

Cross References

Genesis 43:31Ende anderwerf (nae dat hy sijn aensicht ghewasschen hadde) wtcomende heeft hy hem seluen bedwonghen ende gheseyt, Legt broot.

Ruth 2:12Die Heere moet v loonen voor v werck, ende ghy moet vollen loon ontfangen vanden Heere den Godt van Israhel, tot wien ghi comen sijt, ende onder wiens vloghelen ghy gheuloden sijt,

Ezra 1:5Ende daer sijn opghestaen die princen der vaderen van Iuda ende Beniamin ende die priesteren ende Leuiten, ende alle die ghene wiens gheest die Heere verwect hadde, dat hy optrecken soude om te timmeren den tempel des Heeren, die te Ierusalem was.

Ecclesiastes 9:7Daer om gaet henen ende eedt met blijscap v broot, ende drinct met vrolijcheyt uwen wijn, want v wercken behaghen Gode.

Isaiah 30:19want het volck van Sion sal in Iherusalem woonen, weenende en suldi gheensins weenen, ontfermende sal hy ws ont-fermen, tot die stemme ws roepens, ter stont als hijt hoort sal hy v antwoorden.

Jeremiah 23:3Ende ick sal die bleuelinghen van mijn cudde vergaderen van alle landen, tot welcken ick die sal wtghedreuen hebben, ende ick salse wederom keeren tot hen velden, ende sij sullen wassen ende vermenichfuldicht worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 31:15Jeremia 31Jeremia 31:17 →