The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:18

Jeremia 31:18

Hoorende heb ick Ephraim ghehoort ouer varen. Ghy hebt my ghecastijt ende ick ben onderwesen, als een onghetempt ionck stierken bekeert my, ende ic sal bekeert worden. Want ghi sijt die Heere mijn Godt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

In Context

17Ende uwen wtersten is hope, seyt die Heere, ende die kinderen sullen wederkeeren tot hen palen.

19Want nae dat ghy my bekeert hebt, soo heb ick penitencie ghedaen, ende nae dat ghijt my ghetoont hebt soo heb ick mijn hoepe gheslaghen. Ick ben bescaemt gheweest ende heb my ghescaemt, want ick heb tverwijt mijnder ioncheyt gheleden.

Read all of Jeremia 31

Cross References

Job 33:27Hy sal die menschen aensien ende segghen, Ick heb ghesondicht, ende warachtelijck misdaen, ende nae dat ick weert was, en heb ick niet ontfanghen.

Psalms 32:9Want hy heuet gheseyt, ende sij sijn ghemaect, hy heuet gheboden, ende sij sijn ghescapen.

Psalms 80:3Slaet in die nieuwe maent metten trompette, opden vermaerden dach van uwer hoochfeesten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 31:17Jeremia 31Jeremia 31:19 →