Jeremia 32:18

die bermherticheyt doet in duysenden, ende verghelt der vaderen boosheyt in haerder kinderen schoodt na hen. Alderstercste, groot, ende machtighe, Heere der heyrscaren is uwen naem.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,

In Context

17Ay ay ay Heere Godt, siet ghy hebt hemel ende eerde gescapen in v groote stercheyt, ende in uwen wtghestrecten arm, gheen woort en sal v swaer om doen sijn

19Groot van rade, ende ombegrijpelijck van ghedachte, wiens ooghen open sijn ouer alle die weghen van Adams kinderen, om dat ghy eenen ieghelijcken soudt betalen nae sijn weghen ende nae die vrucht van sijnen vonden.

Read all of Jeremia 32

Cross References

Genesis 49:24Sijnen boghe es inden stercken gheseten, ende die banden van sijnen armen ende handen sijn ontbonden, door dye hant des machtighen van Iacob, daer wt es dye herder comen, den steen van Israhel,

Exodus 34:7ende warachtich die bermherticheyt bewaert in veel dusenden, die de boosheyt misdaden, ende sonden afneemt, ende niemant en es bi hem seluen voor v onnoosel, Die der vaders onrechtuaerdicheyt betaelt haren kinderen ende kints kinderen, tot dat derde ende vierde geslachte,

Deuteronomy 5:9Ghy en sult die niet aenbidden noch dienen, Want ick ben die Heere uwe Godt, een ialours Godt, der vaderen misdaet wederloonende op die kinderen tot die derde ende vierde generatie, den ghenen die ny haten,

Deuteronomy 7:21Ghy en sultse niet vreesen, want die Heere uwe Godt is int midden van v, een groot ende veruaerlijck Godt,

Joshua 7:24Aldus soo heeft Iosue ghenomen Achan Zares sone, ende dat siluer ende den mantel ende die gulden rije, ende sijnen sonen oock ende dochteren, ossen ende eselen ende scapen, ende oock dat selue tabernakel, ende alle den huysraet (ende alle die van Israhel met hem) hebben hem gheleyt tot Achors dal

1 Kings 14:9maer ghy hebt qualijck ghedaen bouen alle die voor v gheweest hebben, ende ghy hebt voor v ghemaect vreemde goden ende ghegoten, om dat ghy my soudt tot gramscap verwecken, maer my hebdi achter v lichaem gheworpen,

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 32:18