The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 33 › Jeremia 33:11

Jeremia 33:11

die stemme der blijschappen, ende die stemme der vrolijcheyt, die stemme des bruydegoms ende der bruyt die stemme der gheender die segghen. Belijdt den Heere der heyrscaren, want die Heere is goet, want inder eewicheyt is sijn bermherticheyt, ende der gheender die beloefde gauen draghen in des Heeren huys want ick sal wederom brenghen die omkeeringe des lants ghelijct van tbeghinsel was, seydt die Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.

In Context

10Dit seyt die Heere. Noch sal in dese plaetse (die welcke ghi segt dat verwoest is, om datter gheen mensch noch beeste en is, in die steden van Iuda, ende buyten Ierusalem, die verlaten sijn sonder mensche ende sonder bewoonder, ende sonder vee) ghehoort worden

12Dit seyt die Heere der heyrscaren. Noch sal in dese verlaten plaetse sonder mensche ende sonder behelpighe beeste ende in alle haer steden wesen een wooninghe der herders van die rustende cudden.

Read all of Jeremia 33

Cross References

1 Chronicles 16:8Looft den Heere ende aenroept sijnen naem, maect condich in die volcken sijn vindinghen.

2 Chronicles 5:13Aldus doen sij al te samen met trompetten ende stemmen, ende cimbalen, ende orghelen ende met versceyden instrumenten der musikers tsamen songhen ende hen stemmen int hooghe hieuen, soe worde tgheluyt verre ghehoort, alsoe dat soe wanneer sij begonsten den Heere te louen ende te segghen. Belijdt den Heere want hy is goet, want inder eewicheyt is sijn bermherticheyt, soe werde dat huys Gods veruult met een wolcke,

2 Chronicles 20:21Ende hy heeft den volcke raet ghegheuen, Ende hy heeft des Heeren sanghers ghestelt dat sij hem louen souden by hen scaren, ende dat sij voor theyr gaen souden ende met ghelijcker stemmen segghen. Belijdt den Heere want inder eewicheyt is sijn bermherticheyt,

Ezra 3:11Ende sij songhen tsamen met lofsanghen ende met belijdinghe den Heere. Want hy goet is. Want inder eewicheyt sijn bermherticheyt is ouer Israel. Ende alle tvolck riep met grooten gheroep inden Heere te louen, om dat den tempel des Heeren ghefundeert was.

Nehemiah 8:12Hierom is alle tvolc ghegaen dat sij eten ende drincken souden, ende dat sij deelen senden souden, ende maken groote blijscap, want sij hadden die woorden verstaen die hy hen gheleert hadde.

Psalms 85:7Inden dach mijns lijdens heb ick tot v gheroepen, want ghy hebt my verhoort.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 33:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 33:10Jeremia 33Jeremia 33:12 →