The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 34 › Jeremia 34:10

Jeremia 34:10

Aldus hebbent alle die princen ende alle tvolck ghehoort die tverbont aenghenomen hadden dat een ieghelijck sijnen knecht ende een ieghelijck sijn dienstwijf souden vrij laten, ende dat si voorts gheen heerscappie ouer hen hebben en souden, aldus hebben sijt gehoort, ende si hebbense vrij ghelaten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every one should let his manservant, and every one his maidservant, go free, that none should serve themselves of them any more, then they obeyed, and let them go.

In Context

9prekende dat een ieghelijc sijnen eyghen knecht, ende een ieghelijck sijn eyghen dienstvrouwe, die hebreeussche mans oft hebreeussche vrouwen waren souden vrij laten, ende dat sij gheensins en souden heerscappie ouer hen hebben, dat is inden Iode ende in sijnen broedere.

11Ende si zijn daer na wederom ghekeert, ende si hebben hen knechten ende dienstwijuen wederom ghetrocken, die si vrij ghelaten hadden, ende hebbense onder hen bedwanck ghebracht tot knechten ende dienstvrouwen.

Read all of Jeremia 34

Cross References

Leviticus 25:10Ende ghi sult dat vijftichste iaer heylich maken, ende ghy sullet noemen een vrijheyt voor alle den ghenen die in v lant woonen, want dit is het iubileus iaer. Een mensch sal dan wederkeeren tot zijn besittinghe, ende een yeghelijc sal wederom gaen tot zijn ierste familie,

Jeremiah 3:10Ende in alle dese dinghen en is die ouertredersse haer suster Iuda tot my niet wederom ghekeert, in haer gheheel herte, maer met een loghene seydt die Heere.

Jeremiah 26:16Ende die princen ende alle tvolck hebben gheseyt tot die priesters ende propheten. Dese man en is het ordeel des doodts niet sculdich. Want inden naem des Heeren ons Gods heeft hy tot ons ghesproken.

Jeremiah 36:24Ende die coninck ende alle zijn knechten die alle dese redenen ghehoort hebben, en hebben niet gheureest, noch hen cleederen ghescoort,

Mark 6:20Want Herodes ontsach Iohannem wetende dattet een rechtuerdich, ende heylich man was, ende hi bewaerde hem, ende hem ghehoort hebbende soo dede hi vele, ende hi hoorde hem gheerne,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 34:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 34:9Jeremia 34Jeremia 34:11 →