The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 34 › Jeremia 34:9

Jeremia 34:9

prekende dat een ieghelijc sijnen eyghen knecht, ende een ieghelijck sijn eyghen dienstvrouwe, die hebreeussche mans oft hebreeussche vrouwen waren souden vrij laten, ende dat sij gheensins en souden heerscappie ouer hen hebben, dat is inden Iode ende in sijnen broedere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

In Context

8Dwoort datter ghesciet is tot Ieremiam vanden Heere, nae dat die coninck Sedecias tverbont ghemaect hadde met alle den volcke in Ierusalem,

10Aldus hebbent alle die princen ende alle tvolck ghehoort die tverbont aenghenomen hadden dat een ieghelijck sijnen knecht ende een ieghelijck sijn dienstwijf souden vrij laten, ende dat si voorts gheen heerscappie ouer hen hebben en souden, aldus hebben sijt gehoort, ende si hebbense vrij ghelaten.

Read all of Jeremia 34

Cross References

Genesis 40:15want ic ben dieflijck wech gheuoert wt den Hebreusschen lande, ende hier sonder mijn scult in desen put gesteken.

Exodus 3:18Ende sij sullen v stemme hooren, ende ghy metten ouders van Israhel sult ghaen binnen by den coninck van Egypten, ende tot hem segghen. Dye Heere Godt der hebreusscher heeft ons gheroepen. Wij sullen ghaen drij dach reysen inder woestijnen, om daer offerande te doen den Heere onsen Godt,

Deuteronomy 15:12Als v broeder een hebreeusch man oft vrouwe v vercocht sal wesen, ende v ses iaren lanck sal ghedient hebben, soo suldi hem int seuenste iaer vrij laten gaen,

1 Samuel 4:9O ghi Philistijnen versterct v, ende weest mannen, op dat ghy den hebreeusschen niet en dient ghelijck sij ons ghedient hebben, hebt v vromelijck ende strijt.

Jeremiah 25:14Want sij hebben dien ghedient als die Heydenen veel waren, ende groote coninghen, ende ick sal hen verghelden nae hen wercken, ende nae die maecselen van haren han-den.

Jeremiah 30:8Ende tsal zijn in dien dach seyt die Heere der heyrscaren, dat ick zijn jock in stucken sal breken van uwen halse, ende zijn banden sal ic van een schoeren, ende die vreemde en sullen niet meer ouer hem heerscappie hebben,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 34:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 34:8Jeremia 34Jeremia 34:10 →