The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 34 › Jeremia 34:14

Jeremia 34:14

Als die seuen iaren veruult sullen zijn soo verlate een ieghelijck sijnen broeder den hebreeusschen die hem vercocht is, ende hy sal v ses iaren dienen, ende ghy sult hem van v vrij laten, ende v vaderen en hebben my niet ghehoort, noch si en hebben hen oore niet gheneycht

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

In Context

13Dit seyt die Heere die God van Israel. Ick heb een verbont ghemaect met uwen vaderen inden dach dat ickse wtgheleydt hebbe wten lande van Egipten, wt den huyse der slauernien seggende.

15Ende ghy sijt heden omghekeert, ende hebt ghedaen dat recht was in mijn ooghen, dat ghi vrijcheyt soudt vercondighen een ieghelijck tot sijnen vrint, ende ghy hebt een verbont ghemaect in mijn aensicht, int huys waer in dat mijnen naem aengheroepen is ouer haer,

Read all of Jeremia 34

Cross References

Exodus 21:1DIt sijn die rechten die ghi hen voerlegghen sult,

Exodus 23:10Ses iaren suldi v lant besayen, ende sijn vruchten vergaderen,

Deuteronomy 15:1TEn seuensten iare suldi verlatenisse doen,

Deuteronomy 15:12Als v broeder een hebreeusch man oft vrouwe v vercocht sal wesen, ende v ses iaren lanck sal ghedient hebben, soo suldi hem int seuenste iaer vrij laten gaen,

1 Kings 9:22Maer vanden kinderen van Israel en heeft Salomon geene in slauelijcken staet gestelt maer sij waren orloochsmannen, ende sijn dienaers, ende princen ende capiteynen, ende prouoosten van sijnen waghenen ende peerden,

2 Kings 17:13Ende die Heere heeft ghetuycht in Israel ende in Iuda door die hant van alle die propheten ende sienders segghende, keert wederom van v alderquaetste weghen, ende bewaert mijn gheboden ende ceremonien, nae alle die wet die ic uwen vaderen gheboden hebbe, ende ghelijck ic tot v ghesonden hebbe door die hant van mijnen dienaren den propheten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 34:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 34:13Jeremia 34Jeremia 34:15 →