The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 39 › Jeremia 39:16

Jeremia 39:16

Gaet henen ende segt Abdemelech den Moriaen seggende. Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels God. Siet ick sal mijn woorden brenghen op dese stadt, ten quade ende niet ten goede, ende sij sullen voor v aensicht sijn op dien dach.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

In Context

15Maer tot Ieremias was des Heeren woort ghesciet doen hi gesloten was int portael des kerckers seggende.

17Ende ic sal v verlossen in dien dach, seyt die Heere ende ghy en sult niet gheleuert worden in die handen der mannen die ghy ontsiet,

Read all of Jeremia 39

Cross References

2 Chronicles 36:21Om dat volbracht soude worden des Heeren woert wt den mont van Ieremias, ende dat het lant sijn sabbathen soude houden, want alle die daghen der verwoestinghen heeft dat den sabbath ghehouden tot dat veruult waren tseuentich iaren.

Jeremiah 19:11Dit seyt die Heere der heyrscaren, Alsoo sal ick dit volck, ende dese stadt al in stucken breken, als eens potbackers pot ghebroken wort, datmen niet meer heel maken en can, ende in Topheth sullen sij begrauen worden, om datter gheen ander plaetse en is om te begrauen.

Jeremiah 21:10Want ic heb mijn aensicht ghestelt op dese stadt tot quaet, ende niet tot goet, seyt die Heere, In die handt vanden coninck van Babilonien sal die ghegheuen worden, ende hy salse metten viere verbranden.

Jeremiah 26:15Maer nochtans weet ende bekent dat ghy (eest dat ghy my doodt) onnosel bloet sult leueren teghen v seluen, ende teghen dese stadt, ende haer bewoonders. Want die Heere heeft my inder waerheyt tot v ghesonden, dat ick in v ooren spreken soude alle dese woerden.

Jeremiah 26:20Ende daer was oock een man propheterende inden naem des Heeren. Vrias die sone Semei van Cariathiarim ende hy heeft ghepropheteert teghen dese stad, ende teghen dit landt ghelijck alle die woerden van Ieremias.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 39:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 39:15Jeremia 39Jeremia 39:17 →