The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 19 › Jeremia 19:11

Jeremia 19:11

Dit seyt die Heere der heyrscaren, Alsoo sal ick dit volck, ende dese stadt al in stucken breken, als eens potbackers pot ghebroken wort, datmen niet meer heel maken en can, ende in Topheth sullen sij begrauen worden, om datter gheen ander plaetse en is om te begrauen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.

In Context

10Ende ghy sult dat eerden flescken breken in dooghen der mannen die met v gaen sullen. Ende ghy sult tot hen segghen.

12Alsoo sal ick deser plaetsen doen, seyt die Heere, ende haren bewoonders, ende ick sal dese stadt stellen ghelijck Topheth.

Read all of Jeremia 19

Cross References

Isaiah 30:14Ende hy sal heel in stucken ghebroken worden ghelijc eens potbackers flessche heel ghebroken wort met een machtighe brekinghe, ende daer en sal van haren ghebroken stucken niet eenen scerf gheuonden worden, daer een luttel viers mede mocht ghedraghen worden vanden brande, oft daermen een luttel waters mede sceppen mocht wter grachten,

Jeremiah 7:32Daerom siet die daghen comen, seydt die Heere, ende daer en sal niet meer gheseyt worden Topheth, ende die valleye des soons Ennom, maer die valleye der doodinghen, ende sij sullen begrauen in Topheth om datter gheen plaetse en is.

Jeremiah 19:6Daer om siet die daghen sullen comen seyt die Heere, ende dese plaetse en sal niet meer ghenoemt worden Topheth, ende die valleye der kinderen van Ennom, maer die valleye der doodinghen.

Lamentations 4:2Beth. Die heerlijcke kinderen van Sion, ende ghecleedt metten besten goude, hoe sijn sij gheacht voer eerden vaten, het werck van een pot backers hant?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 19:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 19:10Jeremia 19Jeremia 19:12 →