The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 40 › Jeremia 40:4

Jeremia 40:4

Daerom siet nv ick heb v heden ontbonden vanden ketenen die aen v handen zijn, ist dat v belieft dat ghy met my coemt in Babilonien soo coemt, ende ick sal mijn ooghen op v stellen, maer ist dat v mishaecht met my te comen in Babilonien, soo blijft hier, siet alle dlant is voor v aenschijn, wat ghy verkiest, ende werwaerts dat v belieft te gaen derwaerts reyst.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.

In Context

3ende die Heere heeft dat ooc aengebracht ende ghedaen ghelijc hy ghesproken heeft, want ghy hebt den Heere ghesondicht, ende ghy en hebt sijn stemme niet ghehoort, ende dit woort is v lieden ghesciet.

5Ende en wilt met my niet comen, maer woont bi Godoliam den sone van Ahicam den sone Saphan den welcken die coninc van Babilonien ouer die steden van Iuda ghesteldt heeft, daerom woont met hem int midden des volcs oft waer dat v belieft te gaen, daer gaet. Ende die capeteyn des heyrs heeft hem oock spijse ende ghiftkens ghegheuen, ende heeft hem laten gaen.

Read all of Jeremia 40

Cross References

Genesis 20:15ende gheseyt, Het lant es voer v, waer dat v belieft daer maeckt v wooninghe,

Esther 3:11ende hy heeft tot hem gheseyt, Tsiluer dat ghy beloeft dat sij uwe, vanden volcke doet dat v belieft.

Jeremiah 39:12Neemt hem, ende stelt v oogen op hem ende en doet hem gheen quaet, maer soo hy wilt, also doet hem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 40:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 40:3Jeremia 40Jeremia 40:5 →