The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 44 › Jeremia 44:30

Jeremia 44:30

Dit seyt die Heere. Siet ic sal Pharao Ephree den coninc van Egipten leueren in sijnder vianden hant, ende in die hant der gheender die sijn ziele soecken, ghelijc ic Sedeciam den coninc van Iuda gheleuert hebbe in die hant van Nabugodonosor den coninck van Babilonien sijnen viant, ende die sijn ziele soeckende was.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

In Context

29Ende dits v een teeken, seyt die Heere, dat ick besoecke op v lieden in dese plaetse, op dat ghy weten moecht dat mijn woorden warachtelijck sullen volbracht worden teghen v lieden int quade.

Read all of Jeremia 44

Cross References

Jeremiah 34:21Ende Sedeciam den coninck van Iuda ende sijn princen, sal ick gheuen in haerder vianden hant, ende in die hant der gheender die hen zielen soecken, ende in die hant van die heyren des conincs van Babilonien die van v wech ghegaen zijn.

Jeremiah 39:7Ooc heeft hy Sedecias ooghen wtghesteken, ende hy heeft hem met veteren ghebonden, dat hy in Babilonien soude gheleyt worden.

Jeremiah 46:13Dwoort dat die Heere ghesproken heeft tot Ieremiam den propheet, van dien dat Nabugodonosor die coninc van Babilonien comen soude, ende slaen dlant van Egipten.

Jeremiah 52:8ende der Chaldeen heyr heeft den coninck veruolcht, ende sij hebben Sedeciam ghegrepen in die woestijne, die daer is by Iericho, ende alle zijn gheselscap is van hem ghevloden.

Ezekiel 29:2Sone des menschen stelt v aensicht teghen Pharao den coninck van Egypten, ende ghi sult van hem propheteren ende van gheheel Egypten.

Ezekiel 31:18Wien sijdi ghelijct, O ghi heerlijcke ende hooghe, onder die boomen der wellusticheyt? Siet ghi zijt gheleyt met die boomen der wellusticheyt tot het wterste lant, int midden van die ombesnedene suldi slapen, metten ghenen die metten sweerde verslaghen zijn, dese is Pharao ende alle zijn menichte, seyt die Heere Godt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 44:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 44:29Jeremia 44