Jeremia 46:27

Ende ghi en vreest niet o mijn knecht Iacob, ende en weest niet veruaert Israel, want ick sal v verlossen van verre, ende v saet van dlant uwer gheuanghenissen, ende Iacob sal wederom keeren, ende rusten ende voorspoedich wesen, ende daer en sal niemant wesen die hem veruaeren sal.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.

In Context

26ende ick salse gheuen in die handt der gheender die hen ziele soecken, ende in Nabugodonosor des conincs van Babilonien hant, ende in sijnder knechten hant, ende nae dese salse bewoont worden als in die voorleden daghen, seyt die Heere.

28Ende ghy en wilt niet vreesen mijn knecht Iacob, seyt die Heere want ick ben met v, want ick sal alle die Heydenen vernielen, tot die welcke ick v wtghedreuen hebbe, maer v en sal ick niet vernielen, maer ick sal v castijden int ordeel, ende ick en sal v niet als den onnooselen sparen.

Read all of Jeremia 46

Cross References

Isaiah 41:13Want ick ben die Heere uwe Godt aengrijpende v hant, ende tot v segghende, En vreest niet, ick heb v gheholpen.

Isaiah 43:5En wilt niet vreesen, want ick ben met v, vanden oosten sal ick v saet aenbrenghen, ende vanden westen sal ic v vergaderen.

Jeremiah 23:3Ende ick sal die bleuelinghen van mijn cudde vergaderen van alle landen, tot welcken ick die sal wtghedreuen hebben, ende ick salse wederom keeren tot hen velden, ende sij sullen wassen ende vermenichfuldicht worden.

Jeremiah 29:14Ende ick sal van v lieden gheuonden worden, seyt die Heere, ende ick sal v vergaderen van alle die Heydenen, ende van alle die plaetsen tot die welcke ick v wtghedreuen hebbe, seyt die Heere, ende ick sal v doen weder om keeren vander plaetsen tot die welcke ick v heb doen ouervoeren.

Jeremiah 31:8Siet ick salse aenbrenghen van dat noorde lant, ende ick salse vergaderen van duyterste der eerden, onder die welcke sullen wesen blinde ende cruepele, ende die bevruchte ende barende te samen, een groote vergaderinghe herwaerts wederkeerende,

Jeremiah 33:16In dien daghen sal Iuda behouden worden, ende Ierusalem sal vrijlijck woonen, ende dats den naem di en si hem noemen sullen. Die Heere onse rechtuerdighe,

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 46:27