The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 49 › Jeremia 49:36

Jeremia 49:36

ende ick sal ouer Elam brenghen die vier winden van die vier hoecken des hemels, ende ick salse verstroyen in alle dese winden, ende daer en sal gheen volck zijn tot die welcke die vluchtighe van Elam niet comen sullen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

In Context

35Dit seyt die Heere der heyrscaren. Siet ick sal Elams boghe breken, ende hen stercheyt nemen,

37Ende ic sal Elam doen vreesen voer haer vianden in daenschijn der gheender die hen ziele soecken, ende ick sal tquaet op hen brenghen, die gramscap van mijnen rasenden torn, seyt die Heere, ende ick sal tsweert achter hen senden, tot dat icse verniele.

Read all of Jeremia 49

Cross References

Deuteronomy 28:25Die Heere leuere v vallende voor uwe vianden, door eenen wech moetty wttrecken teghen hen, ende door seuen weghen vlieden, ende wordet verstroyt alle die conincrijcken der aerden doere,

Psalms 147:2Want hy heeft versterct die sloten van uwen poorten, hy heeft v kinderen ghebenedijt in v.

Isaiah 16:3Aengaet den raet, versaemt den raet, stelt als inden nacht v scaduwe inden middach, bergt die vliedende, ende die dwalende en melt niet.

Isaiah 56:8Seyt die Heere die Godt, die Israels verstroydde vergadert. Noch sal ic tot hem vergaderen sijne vergaderde.

Jeremiah 49:32Ende hen kemelen sullen wesen ten rooue, ende die menichte van die behelpige beesten tot eenen buete, ende ick salse verstroyen in alle die winden die heel ghescoren zijn van haire, ende in allen hen palen rontsomme sal ic die verderffenisse op hen brenghen, seyt die Heere,

Ezekiel 5:12Het derde deel van v lieden sal vander pestilencien steruen, ende tsal vanden hongher verteert worden int midden van v, ende het derde deel van v lieden sal metten sweerde vallen rontsom v, maer v derde deel sal ick in allen winden verstroeyen, ende ick sal tsweert wter sceyden trecken nae hen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 49:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 49:35Jeremia 49Jeremia 49:37 →