The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 49 › Jeremia 49:4

Jeremia 49:4

Wat glorieerdi in die valleyen? V valleye is veruloten ghi teeder dochter, die in v scatten betrouwen haddet ende seydet. Wie sal tot my comen?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?

In Context

3Huylt Hesebon, want Hay is verwoest, Roept ghy dochteren van Rabath omgort v met haren cleederen, ende gaet al om neuen die tuynen, want Melchom sal ter oueruoeringhen gheleyt worden, sijn priesters ende sijn princen te samen

5Siet ick sal op v veruaertheyt brenghen, seyt die Heere die God der heyrscaren. Van alle den ghenen die rontsom v sijn, ende ghy sult verstroeyt worden een ieghelijc, ende daer en sal niemant sijn die de vliedende verghadert van uwen aensichte.

Read all of Jeremia 49

Cross References

Psalms 52:7Wie sal wt Sion gheuen den salichmakere van Israel? als Godt sal wederom ghekeert hebben die gheuanghenisse van sijnen volcke, dan sal Iacob verhueghen, ende Israel blijde sijn.

Proverbs 10:15Eens rijcks mans goet, is die stadt sijnder stercheyt, die vreese der armer is hen armoede.

Isaiah 47:7Ende ghy hebt geseyt. Inder eewicheyt sal ik vrouwe wesen, ghy en hebt dese dinghen op v herte niet gheleydt, noch ghy en hebt ws wterste niet ghedachtich gheweest.

Jeremiah 7:24Ende si en hebbens niet ghehoort, noch si en hebben hen ooren niet geneycht, maer si sijn wech ghegaen in het wellusticheden, ende in die quaetheyt van hen quaet herte, ende sij sijn ghecomen achterwaerts ende niet voortwaerts

Jeremiah 21:13Siet ick spreeck tot v ghy bewoonstere der vaster ende veltachtigher valleyen, seyt die Heere die daer segghet. Wie sal ons slaen? ende wie sal in onse huysen gaen?

Jeremiah 49:16V vermetelijckheyt heeft v bedroghen, ende ws herten hoouerdicheyt, die daer woont in die holen der steenrootsen, ende ghy arbeydt om te aengrijpen die hoocheyt des hueuels, als ghy als eenen arent uwen nest sult hooghe ghemaect hebben, van daer sal ick v aff trecken, seyt die Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 49:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 49:3Jeremia 49Jeremia 49:5 →