The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 50 › Jeremia 50:14

Jeremia 50:14

Bereyt v teghen Babilonien al rontsomme ghy allegader die den booghe spant, bestrijdtse, en spaert gheen pijlen. Want sij heeft den Heere ghesondicht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

In Context

13Van des Heeren gramscap en sal sij niet bewoont worden, maer sij sal gheheel tot een wildernisse ghebracht worden. Alle die doer Babilonien passeert, die sal hem seer verwonderen ende spotten ouer allen haer plaghen.

15Roept teghen haer, sij heeft allesins die hant ghegheuen, haer fundamenten zijn gheuallen, haer mueren zijn verdoruen. Want het is des Heeren wrake, neemt wrake van haer, ghelijck sij ghedaen heeft, alsoo doet haer.

Read all of Jeremia 50

Cross References

2 Samuel 10:9siende dan Ioab datter eenen strijt teghen hem ghereet was, soo wel van vore als van achter, soo heeft hy wtghecosen wt alle die wtghelesen van Israhel, ende heeft sijn slachoorden ghestelt teghen die Siriers

Isaiah 5:28Sijn pijlen sijn scerp, ende alle sijn boghen sijn ghespannen. Die clauwen van sijnen peerden sijn als eenen herden steen, ende sijn raderen sijn als tghedruyssch van een tempeest.

Isaiah 13:17Siet ick sal op hen verwecken die Meden, die gheen siluer en sullen soecken, noch gout en sullen willen,

Jeremiah 49:35Dit seyt die Heere der heyrscaren. Siet ick sal Elams boghe breken, ende hen stercheyt nemen,

Jeremiah 50:9Want siet ick verwecke, ende sal brenghen in Babilonien, een vergaderinghe van groote volcken vant noorden lant, ende die sullen bereydt worden teghen haer, ende daer aff sal sij verwonnen worden. Sijnen pijl is als den pijl van eenen stercken man die dootslaet hy en sal niet ydel wederkeeren.

Jeremiah 50:29Vercondicht seer vele in Babilonien alle den ghenen die den boghe spannen. Staet teghen haer al rontsomme, ende en laetter niemant ontvlieden, vergheldt haer nae haer werck, nae alle dat sij ghedaen heeft, doet haer, want sij is teghen den Heere opghericht, teghen den heylighen van Israel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 50:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 50:13Jeremia 50Jeremia 50:15 →