The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 50 › Jeremia 50:9

Jeremia 50:9

Want siet ick verwecke, ende sal brenghen in Babilonien, een vergaderinghe van groote volcken vant noorden lant, ende die sullen bereydt worden teghen haer, ende daer aff sal sij verwonnen worden. Sijnen pijl is als den pijl van eenen stercken man die dootslaet hy en sal niet ydel wederkeeren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

In Context

8Gaet wech wt dat midden van Babilonien, ende gaet wt der Chaldeen landt, ende weest als ionghe boxkens voer tcudde.

10Ende Chaldeen lant sal tot eenen roof wesen, alle die haer verderuen die sullen veruult worden, seyt die Heere,

Read all of Jeremia 50

Cross References

2 Samuel 1:22Van dat bloet der verslaghenen, ende van dat vette der stercker en quam Ionathas pijl noyt wederom achterwaerts, ende Sauls swaert en is noyt ydel wederom ghecomen.

Isaiah 13:2Op den neuelachtighen berch heft op dat teeken, verheft die stemme, heft op die handt, ende laet die vorsten in die poorten gaen.

Isaiah 21:2Een hart visioen is my ghebootscapt, wie ongheloouich is die doet onghetrouwelijc, ende die een verderuer is die verderft. Climt op ghy Elam. Belegtse ghy Mede, alle sijn suchtinghe heb ic doen op-houden.

Isaiah 45:1DIt seyt die Heere mijnen ghesalfden Cyro, wiens rechte hant ick ghegrepen hebbe, dat ick voer sijn aensicht die Heydenen onderdanich soude maken, ende der coninghen rugghen keeren, ende ick sal die dooren voer hem opendoen, ende die poorten en sullen niet ghesloten worden,

Jeremiah 50:3Want teghen haer is een volck opgeclommen vant noorden, die haer lant sal tot een woestijne maken, ende daer en sal niemant zijn die daer in woont, van den mensche tot die beesten toe, ende sij zijn beroert gheweest, ende sijn wech ghegaen.

Jeremiah 50:21Climt opt lant der gheender die heerscappie hebben, ende besoect op haer bewoonders, verstroyt, ende slaet doodt dat achter hen lieden is, seyt die Heere, ende doet nae alle die dinghen die ick v gheboden hebbe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 50:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 50:8Jeremia 50Jeremia 50:10 →