The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:2

Jeremia 51:2

Ende ick sal in Babilonien wanners seynden, ende sij sullense wannen, ende sij sullen haer lant verderuen, want sij sijn op haer ghecomen van alle sijden inden dach van haer verdriet.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

In Context

1DIt seyt die Heere, Siet ick verwecke op Babilonien ende haer bewoonders diet herte opwaerts ghehauen hebben tseghen my, als eenen pestilencialen wint.

3Hy en spanne niet, die sijnen boghe spant, ende die een pansier aen heeft die en climme niet opwaerts, en wilt haer ionghelingen niet sparen, slaet doot alle haer orloochs volck.

Read all of Jeremia 51

Cross References

Isaiah 41:16Ghy sultse wannen inden wint, ende den wint salse wech vueren, ende den stormenden wint salse verstroyen, ende ghy sult v verhueghen inden Heere inden heylighen van Israel suldi blijde zijn.

Jeremiah 15:7Ende ick salse verstroyen met eenen wanne in die poorten van eertrijck. Ick heb mijn volck ghedoodt, ende verstroyt, ende nochtans en zijn sij van haren weghen niet wederghekeert.

Jeremiah 50:29Vercondicht seer vele in Babilonien alle den ghenen die den boghe spannen. Staet teghen haer al rontsomme, ende en laetter niemant ontvlieden, vergheldt haer nae haer werck, nae alle dat sij ghedaen heeft, doet haer, want sij is teghen den Heere opghericht, teghen den heylighen van Israel.

Jeremiah 51:27Heft op het teeken op die eerde. Maect gheclanck metter basvenen onder die Heydenen. Heylicht die Heydenen ouer haer, vercondicht teghen haer den coninghen van Ararat, Menni ende Ascenez Telt teghen haer Taphsar, brengt peerden aen als cruyt wormen, die eenen anghel hebben.

Matthew 3:12Wiens wan in sijn hant is, ende hy sal sijnen dorschuloer heelsuyueren, ende sijn terwe verghaderen in tschuere, maer dat caf sal hy verbranden met eenen onblusschelijcken viere. ✴

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 51:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:1Jeremia 51Jeremia 51:3 →