The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:39

Jeremia 51:39

Ick sal hen drancken in die hitte stellen, ende ick salse droncken maken dat sij ontslapen sullen, ende slapen den eewighen slaep, ende dat sij niet opstaen en sullen, seyt die Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

In Context

38Sy sullen te samen ghelijck leeuwen briesschen, sij sullen hen hair verscudden, als der leeuwen welpens.

40Ick salse gheleyden als lammeren ten slachoffer, als rammen metten bocken.

Read all of Jeremia 51

Cross References

Psalms 13:3Sij sijn alle besijden afgheweken, sij sijn te samen onnut gheworden, daer en is niemant die goet doet, daer en is niemant tot eenen toe. Een open graf is hen kele, met haren tonghen deden sij bedrieghelijck, der aderen fenijn is onder hen tonghe. Der welcker mont is vol maledictien ende bitterheyts, rasch sijn hen voeten om bloet wt te storten. Volcomen bederffenisse ende onsalicheyt is in hen weghen, ende den wech des vreedts en hebben si niet gekent, daer en is gheen vreese Gods voor hen ooghen.

Isaiah 21:4Mijn herte is verdwenen, die duysternissen hebben mi heel verbaest ghemaect. Babilon mijn beminde is my ghestelt tot een myrakel.

Jeremiah 25:27Ende ghy sult tot hen segghen. Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt, Drinct ende wort droncken, ende braket wt ende valt, ende en staet niet op, van daensicht des sweerts dwelck ick onder v lieden seynden sal.

Jeremiah 51:57Ende ick sal droncken maken haer princen, ende haer wijse, ende haer vorsten, ende haer wethouderen, ende haer stercke mannen, ende sij sullen eenen eewighen slaep slapen, ende sij en sullen niet ontwaken, seyt die coninck, die Heere der heyrscaren is sijnen naem. Dit seyt die Heere der heyscaren.

Daniel 5:30Opden seluen nacht is Balsasar die Chaldeusche coninck dootgheslagen.

Nahum 3:11Ende daer om sult ghy oock droncken ghemaect worden, ende versmaet wesen, ende ghy sult hulpe soecken vanden viant.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 51:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:38Jeremia 51Jeremia 51:40 →