The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:57

Jeremia 51:57

Ende ick sal droncken maken haer princen, ende haer wijse, ende haer vorsten, ende haer wethouderen, ende haer stercke mannen, ende sij sullen eenen eewighen slaep slapen, ende sij en sullen niet ontwaken, seyt die coninck, die Heere der heyrscaren is sijnen naem. Dit seyt die Heere der heyscaren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

In Context

56Want op haer, dat is op Babilonien, is een roouer ghecomen, ende haer stercke zijn gheuanghen, ende haren boghe is ommachtich gheworden. Want die stercke wreker die Heere sal vergheldende verghelden.

58Den alderbreetsten muer van Babilonien sal met een ondergrauinghe ondergrauen worden, ende haer hooghe poorten sullen metten viere verbrant worden, ende der volcken arbeyden ende der Heydenen sullen te niete metten viere wesen, ende heel te niet gaen.

Read all of Jeremia 51

Cross References

Psalms 76:5Ick heb ghedacht op die oude daghen, ende die eewighe iaren heb ick in mijn ouerdencken ghehadt.

Isaiah 37:36Ende die enghel des Heeren is wtghegaen, ende hy heefter gheslaghen in die heyrlegheren vanden Assiriers hondert ende vijfentachtentich duysent. Ende sij zijn des morghens opghestaen, ende siet het waren alle doode lichamen.

Jeremiah 46:18Ic leue (seyt die coninc) die Heere der heyrscaren is sijnen naem, want ghelijc Thabor onder die berghen ende ghelijc Carmelus in die zee, soo sal hi comen.

Jeremiah 51:39Ick sal hen drancken in die hitte stellen, ende ick salse droncken maken dat sij ontslapen sullen, ende slapen den eewighen slaep, ende dat sij niet opstaen en sullen, seyt die Heere.

Daniel 5:30Opden seluen nacht is Balsasar die Chaldeusche coninck dootgheslagen.

Habakkuk 2:15Wee die sijnen vrient te drincken gheeft, doende zijn galle daer inne ende droncken makende, om dat hy sijn naectheyt sien soude.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 51:57

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:56Jeremia 51Jeremia 51:58 →