The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:46

Jeremia 51:46

Ende op dat by auontueren v lieder herte niet en vermorwe, ende dat ghy ontsien soudt het ghehoor dat int landt sal ghehoort worden, ende in deen iaer sal dat ghehoor comen, ende nae dit iaer een ghehoor ende een boosheyt int lant, ende een heerscapper bouen den heerscapper.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

In Context

45Gaet wt dat midden van haer mijn volck, op dat een ieghelijck sijn ziele behoude van die gramscap der verbolghentheyt des Heeren.

47Daer om siet die daghen comen, ende ick salt versoecken op die ghesneden affgoden van Babilonien, ende alle haer lant sal bescaemt worden, ende alle haer verslaghene sullen vallen int midden van haer.

Read all of Jeremia 51

Cross References

1 Samuel 14:16Ende die wachters van Saul, die te Gabaa Beniamin waren, hebben wtghesien, ende siet een menichte des volcs was daer nedergheslaghen herwaerts ende derwaertsvliedende.

2 Chronicles 20:23Want die kinderen van Ammon ende Moab sijn opghestaen teghen die bewoonders van Seirs gheberchte dat sij die dooden ende te niet doen souden ende doen sij dat metten wercken volbracht hadden, soo sijn sij oock teghen malcanderen ghekeert, ende sijn van malcanders wonden gheuallen,

Isaiah 19:2Ende ic sal die Egiptenaers teghen die Egiptenaers te gader doen loopen, ende een man sal strijden teghen sijnen broeder, ende een man teghen sijnen vrint ende deen stadt teghen dander stadt, deen rijck teghen dander rijck.

Jeremiah 46:27Ende ghi en vreest niet o mijn knecht Iacob, ende en weest niet veruaert Israel, want ick sal v verlossen van verre, ende v saet van dlant uwer gheuanghenissen, ende Iacob sal wederom keeren, ende rusten ende voorspoedich wesen, ende daer en sal niemant wesen die hem veruaeren sal.

Mark 13:7Maer als ghy hooren sult orlooghen, ende gheruchten, van orloghen, soe en vreest niet, Want dese dinghen moeten ghescieden, maer ten is noch ghen eynde.

Luke 21:28Ende als dese dinghen beghinnen te ghescieden, soe siet toe ende heft v hoofden op want v lieder verlossinghe is nakende.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 51:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:45Jeremia 51Jeremia 51:47 →