The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 6 › Jeremia 6:24

Jeremia 6:24

Wij hebben sijn gherucht ghehoort, ons handen sijn on-machtich gheworden, tribulacie heeft ons beuanghen pijnen als eender barender vrouwen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.

In Context

23Den scicht ende schilt salt aennemen, het is wreet, ende ten sal niet sparen, zijn stemme sal als die zee gheluyt gheuen, ende sij sullen op peerden climmen bereydt als een man ten strijde teghen v ghy dochter van Sion.

25En wilt niet wtgaen tot die velden, ende en wandelt inden wech niet, want het sweert des viants is den grouwel int ronde.

Read all of Jeremia 6

Cross References

Proverbs 1:27als v, tghene dat ghy vreesdet, sal ouercomen sijn, als v ouercomen sal sijn een onuersienighe catiuicheyt, ende dat die verderffenisse v oueruallen sal als eenen stormende wint, als ouer v lieden comen sal die verdructheyt ende benautheyt.

Isaiah 28:19Soo wanneer dat die gheessel door ghegaen sal wesen, soo sal sij v wechnemen, Want des morghens vroech inden dagheraet sal sij doorgaen inden dach ende inden nacht, ende alleenlijck die quellinghe sal alleen den ghehoore verstant gheuen,

Jeremiah 4:19Mijnen buyck mijnen buyck doet my wee, die sinnen mijns herten sijn in my ontstelt, ick en sal niet swijghen, want mijn ziele heeft die stemme des trompets ghehoort, een oorloochsgeroep.

Jeremiah 13:21Wat suldi seggen als hy v besoecken sal? want ghi hebtse gheleert teghen v, ende ghy hebtse onderwesen teghen v hooft, en sullen die pijnen v niet beuanghen als een vrouwe? die in barens noode is?

Jeremiah 30:6Vraecht ende besiet oft een man genereert. Waer om heb ick dan ghesien dat alle mans hant is op zijn lendenen als eender barender vrouwen, ende alle die aensichten zijn verkeert inder gheelsucht verwe.

Jeremiah 49:24Damascus is ommachtich gheworden, sij is ter vlucht ghekeert, anxt heeft haer beuanghen, benautheyt ende pijnen hebben haer beuanghen als der barender vrouwen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 6:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 6:23Jeremia 6Jeremia 6:25 →