The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 7 › Jeremia 7:30

Jeremia 7:30

want die kinderen van Iuda hebben quaet ghedaen in mijn ooghen, seyt die Heere. Sij hebben hen verarghernissen ghesteldt int huys, daer mijnen naem aengheroepen is, om dat sij dat besmetten souden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

In Context

29Scheert het hair ws hoofts, ende worpet wech, ende neemt int rechte een claghelijcke weeninghe, want die Heere heeft verworpen ende verlaten die gheslachten, van sijnder rasender gramscappen,

31ende sij hebben opghetimmert die hoochden van Topheth, welck is in die valleye des soons van Ennom, om dat sij verbranden souden hen sonen, ende hen dochteren metten viere, dat ick niet gheboden en hebbe, noch ghedacht in mijn herte.

Read all of Jeremia 7

Cross References

2 Kings 21:4Ende hy heeft outaren opghericht in des Heeren huys, daer die Heere af gheseyt heeft, In Ierusalem sal ic mijnen naem stellen.

2 Kings 23:4Ende die coninck heeft Helcie den ouersten priester, ende den priesters van die tweede ordinancie, ende dendoorwachters gheboden dat sij wt des Heeren tempel worpen souden alle die vaten die ghemaect waren ten dienste van Baal, ende in dat bosch, ende alle den heyre des hemels, ende hy heeft die buyten Ierusalem verbrant, in die valleye Cedron, ende hy heeft dat puluer van dien ghedraghen in Bethel,

2 Chronicles 33:4Ende hy heeft oock outaren ghetimmert in des Heeren huys, daer die Heere af gheseyt hadde in Ierusalem sal mijnen naem sijn inder eewicheyt.

2 Chronicles 33:15Ende hy heeft die vreemde goden wech ghenomen ende dat afgods beelt wt des Heeren huys, ende die outaren ooc die hy ghemaect hadde op den berch van des Heeren huys, ende in Ierusalem, ende hy heuet al buyten der stadt gheworpen.

Jeremiah 32:34Ende si hebben hen affgoden int huys ghestelt waer in mijnen naem aengheroepen is, om dat sij dat ontsuyueren souden.

Ezekiel 7:20Ende dat cieraet van haren halsbanden hebben sij ter hoouerdien ghestelt, ende die beelden van hen affgrijselijcheden, ende die afgodsbeelden hebben sij daer aff ghemaect, daerom heb ict henlieden dit ghegheuen tot een onreynicheyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 7:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 7:29Jeremia 7Jeremia 7:31 →