The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 9 › Jeremia 9:22

Jeremia 9:22

Spreect dit seyt die Heere. Ende dat doode lichaem eens menschs sal vallen als drec op daenschijn des lants, ende als hoy achter des maeyers rugge, ende daer en is niemant diet vergadere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.

In Context

21want die doot is opgeclommen door onse vinsteren, si is gegaen in onse huysen om te vernielen die cleyn kinderen van buyten die iongelinghen van die straten.

23Dit seyt die Heere. Die wijse en beroeme hem niet in zijn wijsheyt ende die stercke glorieere in zijn stercheyt niet, ende die rijcke en glorieere in sijn rijcdommen niet,

Read all of Jeremia 9

Cross References

2 Kings 9:37ende Iezabels vleesch sal sijn ghelijck mest op dat aensicht der aerden inden acker van Iezrael, alsoo dat die voor by ghaende segghen sullen. Es dit die Iezabel?

2 Kings 20:15Ende hy antwoorde, Wat hebben sij in v huys ghesien? Ezechias heeft gheseyt, Alle dat in mijn huys is hebben sij ghesien, daer en is niet dat ic hen niet ghetoont en hebbe in mijn tresoiren.

Psalms 49:7Hoort mijn volck ende ick sal spreken Israel ende ick sal v betuyghen, ick ben Godt v Godt.

Proverbs 18:11Dat goet vanden rijcken is die stadt sijnder macht, ende als eenen stercken muer hem omringhende.

Isaiah 5:25Daer om is die rasende gramscap des Heeren ghestoort op sijn volck, ende hy heeft sijn hant wtghestrect daer op, ende heeft dat gheslaghen, ende die berghen sijn verstoort gheweest, ende hen doode lichamen sijn gheworden als dreck int midden der straten. In alle dese dinghen, en is niet afghekeert sijn rasende gramscap, maer sijn hant is noch wtghestrect.

Jeremiah 8:2Ende sij sullen die wtspreyden ter sonnen ende ter manen, ende tot alle dat heyr des hemels welc sij bemint hebben, ende den welcken sij ghedient hebben, ende nae die welcke si ghewandelt hebben, ende die si ghesocht hebben, ende aenghebeden, si en sullen niet verghadert worden, ende si en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen si op daenschijn der eerden sijn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 9:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 9:21Jeremia 9Jeremia 9:23 →