The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 9 › Jeremia 9:21

Jeremia 9:21

want die doot is opgeclommen door onse vinsteren, si is gegaen in onse huysen om te vernielen die cleyn kinderen van buyten die iongelinghen van die straten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

In Context

20Daerom hoort ghy vrouwen het woort des Heeren, ende laet v oore vaten die sprake zijns monts, ende leert v dochteren die beclaghinge, ende een ieghelijc haer gebuerinne die clachtige beweeninge,

22Spreect dit seyt die Heere. Ende dat doode lichaem eens menschs sal vallen als drec op daenschijn des lants, ende als hoy achter des maeyers rugge, ende daer en is niemant diet vergadere.

Read all of Jeremia 9

Cross References

Jeremiah 6:11Daerom ben ic vol van des Heeren verbolghentheden, ic heb ghearbeyt verdraghende, stortet wt opt cleyn kint buyten, ende op die vergaderinge der ionghelinghen tsamen, want die vrouwe sal metten man gheuanghen worden, die oude man metten ghenen die vol van daghen is.

Jeremiah 8:2Ende sij sullen die wtspreyden ter sonnen ende ter manen, ende tot alle dat heyr des hemels welc sij bemint hebben, ende den welcken sij ghedient hebben, ende nae die welcke si ghewandelt hebben, ende die si ghesocht hebben, ende aenghebeden, si en sullen niet verghadert worden, ende si en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen si op daenschijn der eerden sijn.

Ezekiel 9:5Ende hy heeft dien gheseyt, dat ict hoorde. Ghaet voorts door die stadt hem volghende ende slaet, en laet v ooghe niet sparen, noch en hebt gheen bermherticheyt

Amos 5:2Die maghet van Israel is verworpen in haer lant, daer en is niemant diese wecke.

Zephaniah 1:17Ende ick sal die menschen quellen, ende si sullen wandelen als blende, want si hebben den Heere ghesondicht, ende hen bloet sal wtghestort worden ghelijck eerde ende hen lichamen als drecken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 9:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 9:20Jeremia 9Jeremia 9:22 →