The Bible Software
bible.software › Job › Job 1 › Job 1:16

Job 1:16

Ende die wijle dat die noch sprac, so isser een ander ghecomen, ende heeft geseyt. Gods vier is vanden hemel geuallen, ende theeft die scapen ende knechten vernielt, ende ick bent alleen ontuloden, dat ict v bootscappen soude,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

In Context

15Ende die Sabeen sijn haestelijc daer in gheuallen, ende sij hebbent al ghenomen, ende die knechten hebben sij metten swaerde gheslagen, ende ick bent alleen ontuloden dat ict v bootscappen soude.

17Ende doen die noch sprack soo isser een ander ghecomen ende heeft gheseyt. Die Chaldeen hebben drij hoopen gemaect ende si hebben die kemelen oueruallen, ende die wechgenomen, ende die knechten hebben sy metten sweerde verslagen, ende ick ben alleen ontuloden, om dat ict v bootscappen soude.

Read all of Job 1

Cross References

Exodus 9:28Bidt den Heere, dat die donderslaghen Gods, ende den haghel wil ophouden, op dat ic v lieden mach laten gaen, ende dat ghy hier niet langher en blijuet.

Leviticus 10:2Ende daer is een vier vanden Heere wt gheslaghen, dwelck heeft hen verslindt, ende sij sijn voor den Heere ghestoruen.

1 Samuel 14:15Ende daer is een wonderlijck werck ghesciet in die leghers, ende ouer die velden, ende alle dat volck van haren heyrlegher, die wtghegaen waren om te roouen is verbaest gheweest, ende die leghers sijn verstoort gheworden, ende het is ghesciet als een mirakel van Godt.

2 Kings 1:10Ende Elias antwoordende heeft gheseyt den capiteyn ouer vijftig mannen. Eest dat ick een man Godts ben, soo dale een vier vanden hemel af ende verslinde v ende v vijftich mannen, Hierom is daer een vier wten hemel ghedaelt, ende heeft hem verslonden ende die vijftich mannen die met hem waren,

2 Kings 1:14Siet het vier is vanden hemel neder ghedaelt ende heeft verslonden die twee ierste capiteynen ouer vijftich mannen, met den vijftighen die met hen waren, Maer nv bidde ick dat ghy mijnder zielen wilt ontfermen,

Amos 7:4Dese dinghen heeft my die Heere Godt ghetoont, ende siet die Heere Godt riep het ordeel totten viere, ende tverslinde die groote diepte, ende het heeft tsamen gheten een deel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 1:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 1:15Job 1Job 1:17 →