The Bible Software
bible.software › Job › Job 1 › Job 1:8

Job 1:8

Ende die Heere heeft tot hem gheseyt. En hebdi niet ghemerct mijnen dienaer Iob, datter sijns ghelijc niet en is op die aerde, een slecht ende recht mensch, ende God vreesende, ende afwijkende van tquaet?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?

In Context

7Totten welcken heeft die Heere gheseyt. Van waer coemdi? Die welcke antwoordende heeft gheseyt. Ick heb die aerde omme ghegaen, ende die doorwandelt,

9Den welcken Sathan antwoordende heeft gheseydt. Vreest Iob Godt oock om niet?

Read all of Job 1

Cross References

Numbers 12:3Want Moyses was die aldersaechtmoedichste man bouen alle menschen die op eertrijc woonden.

Joshua 1:7Daerom wordt versterct, ende weest seer vroom, dat ghi bewaert ende doet alle die wet, welc Moyses mijn dienaer v beuolen heeft, en wilt daer niet afgaen ter rechter oft ter slincker sijden, op dat ghy verstaen moecht alle dinghen die ghy doet.

2 Kings 23:25Voor hem en was gheen coninc sijns ghelijc, die totten Heere wederkeerde met alle sijn herte, ende met sijn gheheel ziele, ende met alle sijn cracht, na die gheheel wet Moysi, ende nae hem en is gheen sijns ghelijck opghestaen,

Job 1:1DAER was een man int lant Hus die Iob hiet, ende die man was slecht, ende recht, ende God vreesende, ende afwijkende van tquaet,

Job 2:3Ende die Heere heeft tot Satan gheseyt. En hebdy niet aenmerct mijnen knecht Iob, ende datter sijns ghelijck niet en is op deerde, een man slecht ende recht, ende Godt vreesende, ende afwijkende van tquaet, ende noch behoudende sijn onnooselheyt Maer ghy hebt my beroert tegen hem, dat ic hem soude lijden aandoen sonder sake.

Job 9:22Een dinck isser dat ic gheseyt hebbe, dat hy den onnoselen ende den ongoddelijcken vernielt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 1:7Job 1Job 1:9 →